If not, it can pose a serious limitation to the growth of a service-oriented enterprise.
如果不能满足此要求，则会对面向服务的企业的增长造成严重的限制。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
Compensatory and contingency financing facility is intended to enhance the fund's support to member countries in their economic growth-oriented adjustment.
补偿和应急基金贷款旨在促进国际货币基金组织支持其会员国以经济增长为导向的调整。
As one of the world's most export-oriented economies, South Korea is sensitive to global growth.
韩国作为世界上最依赖出口的经济体之一，对全球经济增长速度十分敏感。
The major threat is that Germany's less-export oriented neighbors will worry about the increase of German power and try to apply some sort of brake on German export-led growth.
主要的威胁来自于出口主导程度不及德国的邻国们，它们会出于对德国力量增强的忧虑而试图制造障碍阻止德国依靠出口实现增长。
And I partly made up for missing out on a bond rally (5% annual return on long-term bonds) by favoring growth-oriented mutual funds over value funds.
而且通过更多地选择成长型基金(而非价值型基金)，我在一定程度上弥补了因错失债市上涨而造成的损失(长期债券年回报率达到了5%)。
With the policy oriented engine and the engine of economic growth, these two engines, each enterprise CIO, and even CEO, have to consider the Internet, what should we do?
随着政策导向引擎和经济增长引擎这两个引擎，每个企业cio，甚至CEO，都要考虑面向互联网，我们应该怎么办？
Most importantly: a move away from austerity towards growth oriented fiscal policies.
最重要的是：从紧缩政策转向以增长为导向的财政政策。 。
Then Cohen came across an old article about his once-growth-oriented company titled "Don't Be Afraid."
后来，科恩读到了一篇老文章《别害怕》(Don't Be Afraid)，文章谈到的正是其曾经专注于成长的这家公司。
On the basis of study of related theories and algorithms, an oriented forest management virtual forest prototype-virtual forest growth and management modeling system is developed.
在相关理论算法研究的基础上，设计了一个面向森林经营管理的虚拟森林原型系统—虚拟森林生长和经营模拟系统。
Of course, the second Five-Year Plan within the required impetus for future economic growth, China's retail, tourism and entertainment, consumer-oriented industries will benefit.
当然，十二五规划以内需为未来经济增长的动力，中国的零售，旅游以及娱乐等以消费者为主的行业会因此受益。
For the past year and a half, Taiwan's export-oriented economy managed to surpass nearly all expectations, most recently marking 6.2 per cent growth in the first quarter of this year.
在过去的一年半时间里，台湾的出口导向型经济成功地超越了几乎所有预期，最近的数据是今年一季度增长6.2%。
Railway transport has an oriented diversion on urban land planning, its growth will bring deeply impulse on urban land planning.
轨道交通对城市用地规划具有导向作用，它的出现会给大城市用地规划带来深刻的影响。
Oriented growth of the MPC films will change the stacking mode of the molecules, which will in turn modify the properties of the films.
研究外磁场下酞菁薄膜取向生长的规律性；研究磁场下生长的酞菁膜及复合膜的光电性能。
We are looking for achievement oriented persons to join our initial Team from the ground level with a desire to work hard in assisting our firm reach its growth potential.
我们现正搜寻成就导向型人士加入我们团队，可以从低层开始，帮助公司不断发展壮大，达到预期目标。
The results show that the deformation textures are turned into recrystallization textures and the mechanism of this change accords with oriented growth theory.
结果表明，伴随着组织的变化，织构的类型也由形变织构变为典型的再结晶织构，且再结晶织构形成机制符合择优生长理论。
IMOO concerned besides the product itself, more is paying attention to product formed around the service system, to better meet the needs of the enterprises growth-oriented furniture.
IMOO关心的除了产品本身，更多的是注重围绕产品形成的服务体系，更好地满足成长型家具企业的需求。
Moreover, the substrate with weak surface dangling bands was found to be necessary for the oriented growth of C60 films.
同时发现衬底晶格是否匹配与C_（60）取向膜的生长关系不大，而具有弱表面键的衬底有利于C_（60）膜的取向生长。
Adolescene is at the period of growing rapidly, and the growth level plays an important role in his whole life. Furthermore, the social development is human-oriented.
青少年正处在生长发育迅速增长的时期，这个时期的生长发育水平将对其一生的成长起着重要的影响。
"Enlargement opens new opportunities for successful export oriented economies like China and the growth of the consumer market is where China will benefit the most," said Ambassador Ebermann.
安高胜大使说：“欧盟扩大给中国这样成功的出口型经济体带来新的机遇，消费品市场的增长将是中国受益最明显的领域。”
The gold nanoparticles generated during the polymerization processes are considered to act as catalysts to the oriented growth of POT nanofibers.
反应过程中生成的金纳米粒子的催化效应可能是导致聚合物一维有序生长的原因。
The progress in oriented mineral crystal growth induced by monolayer in the recent years has been reviewed.
介绍了近几年单分子膜诱导下矿物晶体生长的最新进展。
Visual Rice Growth Models (VRGM) system represented an effort to design crop modeling software with object-oriented paradigm and to organize classes in system with model-document-view architecture.
可视水稻生长模型作为一个实例为作物生长模型软件的设计，提供了一个系统分解和系统组织的框架。
It demonstrates that market-oriented city-size is smaller than that of social-optimal level, and the effective play of public policy is beneficial to promoting economy growth.
研究表明，市场主导的城市规模低于社会最优水平的城市规模，公共政策的有效发挥有利于促进经济增长。
This definition of purpose can be disintegrated into several key categories of multi-national improvement: knowledge-driven, growth oriented, socially unified, and economically competitive.
这个定义目的可以分解成几个关键类别的多国改善：知识驱动型，成长型，社会统一和经济竞争力。
This definition of purpose can be disintegrated into several key categories of multi-national improvement: knowledge-driven, growth oriented, socially unified, and economically competitive.
这个定义目的可以分解成几个关键类别的多国改善：知识驱动型，成长型，社会统一和经济竞争力。
应用推荐