Modifications to M-aster Documents are managed through Change Control.
主文件的修订按变更控制程序进行管理。
A numbered copy of the M-aster batch production record is produced for every batch which serves as an Operating Procedure.
每一批批生产记录根据操作程序，按主批生产记录的副本进行填写。
Materials and products are tested according to registered testing specifications. Methods have been validated according to the M-aster Validation Program.
原料及产品根据已注册的测试规格进行测试。检测方法已根据验证主计划进行了验证。
The optimum extraction conditions of shionone from herbs Tatarian aster root were studied.
这研究了紫菀药材中挥发油酮的最佳提取条件。
To aid mitigation efforts of this and other types of natural hazards, ASTER operators can point the sensor at requested targets and acquire about 500 high-resolution images a day.
为了帮助缓解水藻爆发和其他一些自然危及，ASTER小组可以将感应器对准目标区域，每天截取500张高分辨率照片。
Images taken by ASTER following the disintegration indicate thatdespite the damage, it will take awhile for the ice shelf to completelymove away.
由跟踪分解的高级星载热反射辐射仪拍摄的图像预示，尽管遭到损害，但是它给冰架完全移开留下了一段时间。
The mound was not visible in an ASTER image acquired in late 2008.
这块高地在2008年底拍摄的图片中还看没有。
While casting about for something to say about the word “aster” I confused it with the name Astor, remembering the famous quote of Winston Churchill’s.
当我正在寻找关于aster的资料时，对Astor（阿斯特）这个人名产生了困惑，还回忆起温斯顿·丘吉尔和阿斯特夫人那段有名的对话。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured this false-color image of the landslide lake on the Hunza River on May 2, 2010.
美国航空航天局terra卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪在2010年5月2日拍摄到这张罕萨河堰塞湖的假彩色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on the Terra satellite acquired this false-color image of the landslide lake on June 1, 2010 - now 16km (10 mi) long.
6月1日，特拉卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTWER）捕捉到这张堰塞湖伪色图像——这个湖现在长16公里。
Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.
2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite.
地形图海拔数据来自于美国国家航空航天局的Terra(土地)卫星上的高级星载热辐射及热反射仪(ASTER)。
The ASTER team released this image in June 2009 to promote its new global digital elevation model, which remains the most complete and consistent data set of its kind.
这种图片由热发射和反射接受器研究小组（ASTER）在2009年6月发布，旨在推广这种目前保留了最全最准确地球数据的新型地球数据测量模型。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured these false-color images before and after the tsunami.
美国宇航局的Terra卫星上的高级星载热发射和反射辐射仪(ASTER)分别于海啸前后拍摄到的上面两张伪色图像。
On August 26, 2000, the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Oslofjorden and the nearby city of Oslo.
2000年8月26日，美国国家航空航天局(NASA)的Terra卫星上的高级星载热能发射反射辐射计(aster)拍到这张奥斯陆峡湾和奥斯陆市周围的伪色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this image of the two water bodies on September 5, 2010.
2010年9月5日，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的先进星载热发射和反射辐射仪Advanced Spaceborne Thermal Emission and ReflectionRadiometer,ASTER拍摄到一幅关于这两个水体的图片。
Theseimages acquired by NASA's Terra satellite Advanced Spaceborne ThermalReflection Radiometer (ASTER) reveal the path of an F5 tornado thattore across La Plata, Maryland, in April 2002.
由美国宇航局Terra搭载的高级星载热反射辐射仪捕捉到这些图像，揭示了2002年4月F5级龙卷风肆虐马里兰州拉普拉塔的路径。
SQL/MR is a special SQL MapReduce function library introduced by Aster that can be used to invoke map-reduce algorithms within the nCluster platform.
SQL/MR是由Aster引入的一个特殊的SQLMapReduce函数库，可在nCluster平台中用来调用map-reduce算法。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite.
这张地形图根据由NASA（美国航空航天局）Terra号卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）搜集的数字海拔高度数据制作而成。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Chiyli Crater on October 10, 2007.
美国国家航空航天局(NASA)的Terra(土地)卫星上的高级太空热能发射、反射射线仪(ASTER)于2007年10月10日获得了一张Chiyli陨石坑的伪色彩图像。
Your aster will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her. We are late already.
你姐姐还有不到一个小时就要到这儿看我们了，我们得去车站接她，我们已经来不及了。
Tufted perennial wood aster of North America; naturalized in Europe.
北美丛状多年生林紫菀；也在欧洲野生。
Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321.
朝霞在普林斯顿山峰与鲁冰花的生动的原野互补，紫菀属植物，和印地安人画笔接近321号路线。
A common European salt-marsh aster.
欧洲盐碱湿地生长的紫菀。
Rhizomatous perennial wood aster of eastern North America with white flowers.
北美开白花的根状茎多年生林紫菀。
Method :Platycodon grandiflorum, Aster tataricus L. f, Radix stemonae in were identified by TLC.
方法：采用薄层色谱法对制剂中桔梗、紫菀、百部分别进行定性鉴别。
But on the hills the golden-rod, and the aster in the wood.
但山上还有一支黄，树林中还有紫苑。
Th is one is do by am aster tailor.
这件是由著名裁缝做的。
Th is one is do by am aster tailor.
这件是由著名裁缝做的。
应用推荐