He always looks washed out at the end of the week.
他在周末总是满脸倦色。
The food finally arrived at the end of last week and distribution began.
食物终于在上周末抵达并开始分发。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
Candidates who are shortlisted for interview will be contacted by the end of the week.
入围参加面试的求职者将在周末以前得到通知。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
There was a forecast of cooler weather toward the end of the week.
天气预报说接近周末时天气会更凉爽。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
If you are interested, talk to your teacher before the end of next week.
如果你感兴趣，在下周末之前和你的老师谈谈。
Smith, I'll send you confirmation of the arrangements by the end of this week.
史密斯先生，我会在本周末把确认后的相关安排发给你。
According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.
我们上周采访了歌手安妮·罗丝，快结束时搞砸了。
The offer closes at the end of the week.
优惠将在本周末截止。
It's physically impossible to finish by the end of the week.
根本不可能在本周末之前完成。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周，但那周结束之时，他知道自己很快会再来，因为他感受到了爱与希望。
'I'm just praying by next week it will end,' he said.
他说，我只能祈祷这种局面会在下周前结束。
Congratulations! By the end of this week, you'll have reached the end of the first trimester.
恭喜哦！到这周结束的时候，你也撑到了怀孕前期的末尾。
Congratulations! By the end of this week you'll have reached the end of the first trimester.
恭喜哦！到这周结束的时候，你也撑到了怀孕前期的末尾。
At the end of the week, reflect.
在这一星期的周末，进行一下反思。
This week, it celebrated the end of an employment course for ten single mothers.
本周，基金会庆祝由十位单身母亲组成的就业培训课程圆满结束。
这是第一周最后一课。
General Motors and Ford are also closing some plants beyond the usual two-week end of year production break.
通用汽车和福特也准备在年终通常的两个星期停产时间外，再延长一些工厂的关闭时间。
This being Sunday, we were to be kept in the spike over the week-end. As soon as the doctor had gone we were herded back to the dining-room, and its door shut upon us.
这是个礼拜天，整个周末流浪汉们都要被圈在收容站里，因此医生甫一离开我们就被赶回食堂关起来。
This being Sunday, we were to be kept in the spike over the week-end. As soon as the doctor had gone we were herded back to the dining-room, and its door shut upon us.
这是个礼拜天，整个周末流浪汉们都要被圈在收容站里，因此医生甫一离开我们就被赶回食堂关起来。
应用推荐