另外，本文还针对IP核投片测试提出一种扫描测试电路结构，能够实现测试芯片的扫描测试和高速内建自测试(BIST)。
Moreover, a scan test circuit was proposed. This circuit can implement scan test and high speed build in self test (BIST) for IP core chip tests.
近来，他专注于武侠片拍摄，包括由李连杰和刘德华主演，《武侠》连和编剧须兰执笔的《投名状》。
Recently he has concentrated on martial-arts works, including The Warlords, starring Kaneshiro, Jet Li and Andy Lau and co-written by Wu Xia's screenwriter, Aubrey Lam.
夜鸟投林，花儿合拢起花瓣，四周一片寂静，这时，我听到草地上传来一阵沙沙的脚步声。
When the birds took shelter among the bough and the flowers folded their petal and tremendous silence descended, I heard a rustle of feet through the grass.
谁若是有过经验，往一片蛙塘里投一块石头，或者朝一群飞鸟开一枪，就能想象出在全场聚精会神看戏时突然冒出这种话来会多么大煞风景。
Who has experience, to a frog pond cast a stone, or a flock of birds in one shot. He could imagine in the audience on the theatre suddenly it will spoil the enthusiasm how.
目的探讨前磨牙区分角投照根尖片和平行投照根尖片在评价牙齿长度方面的差异。
Objective To investigate the differences of periapical films in bisecting angle technique and in distant paralleling technique on evaluation of tooth length.
结论前磨牙区的分角投照根尖片和平行投照根尖片均能精确反映牙齿的实际长度。
Conclusion Both periapical films in bisecting Angle technique and in distant paralleling technique can reflect the real teeth length precisely in premolar area.
方法：抽取每位投照技师一定数量照片，遮盖投照日期、X线号等可辨认标志，集体阅片对每张胶片图像质量进行评比打分。
Methods: we select each technician's X-ray film works at random, shielding the date, the number and other signals that help to identify, then assess collectively.
结果在前磨牙区，分角投照、平行投照根尖片影像长度和牙齿实际长度之间无显著性差异。
Results The actual teeth lengths shew no significantly different from the teeth length on periapical films of bisecting angle technique and of distant paralleling technique.
板式热交换器投用不到两年，板片就出现了严重的腐蚀现象。
Put into using in less than two years, the plates of plate-type heat exchanger were found to be corroded badly.
原有支架结构限制了投照角度可调范围，不能给卧姿伤病员摄片。
Because of the limitation in the projection Angle of the original support, the X-ray apparatus can not take photographs for patients in recumbent position.
然而这个星期，投行Bear Stearns旗下两项问题对冲基金的投资者瞥到了匣盖之下的内容——真的是，漆黑一片。
This week, however, investors in two troubled Bear Stearns hedge funds were given a peek under the lid. What they were shown was black indeed.
然而这个星期，投行Bear Stearns旗下两项问题对冲基金的投资者瞥到了匣盖之下的内容——真的是，漆黑一片。
This week, however, investors in two troubled Bear Stearns hedge funds were given a peek under the lid. What they were shown was black indeed.
应用推荐