一种更符合心理学范畴的方式是认清你思想和信念的扭曲变体。
A more psychological approach is to Catch the Distortions in your thoughts and beliefs.
它也可能涉及其它领域,但是,属于心理学范畴则永远不会更改。
It also may involve other realms, but, belonging to the psychology category then can never change.
在积极心理学范畴内,快乐与舒适的定义有所区别:快乐时短暂的,我们要去适应它;
Positive psychologists distinguish between pleasures and comforts. Pleasures by definition are short-lived--we adapt to them.
从心理学范畴来看,原有知识阻碍了新知识学习的现象被称为“负迁移”。
According to psychology, the phenomenon that the previous knowledge holds up the learning of the new one is called "negative transfer".
作为应用心理学范畴的胜任力研讨,它涉及了良多学科,有着很主要的理论与应用方面的价值。
As the psychotechnics domain's competency research, it has involved many disciplines, and has the very important theory and the application aspect value.
因此,图形设计除了继续发扬其创意性和独特的形式语言外,更加需要面对各种迫切需要解决的心理学范畴的新课题。
Therefore, the graphic design has to face the new task of psychology category which needs to solve, besides to carry forward its creativity and the unique formal language continually.
人们认为这属于心理学的范畴,但它同时也是很生理化的需求。
People think about psychological aspects but it's also very much physiological.
以客户视角课为例,该课程的内容远远超越了营销知识范畴,已经涉及到心理学、社会学、经济学、企业运营、会计学、组织行为和信息技术领域。
The customer perspective class, for example, will go well beyond marketing to touch on psychology, sociology, economics, operations, accounting, organizational behavior and information technology.
本课题的研究属区域民族学和比较音乐学范畴,研究方法上涉及形态学、地理学、语言学、民俗学、心理学等多门学科;
The research of this subject falls into the category of regional ethnology and comparative musicology. It involves such disciplines as morphology, geography, linguistics, folklore and psychology.
行为主义彻底否定“意识”范畴的科学合法性,从而使心理学丧失了它自身的理论同一性。
Behaviorism completely denied the legitimacy of the category of "consciousness", thus depriving psychology of its theoretical identity.
心理想象属于哲学和认知心理学的范畴。
Mental imagery belongs to the purview of philosophy and cognitive psychology.
人力资源管理在本质上是心理学的研究范畴。
The management of human resources belongs in the field of psychology.
本文的目的是将内部控制研究与行为学、心理学等学科结合起来,拓宽内部控制研究的理论范畴。
One of this paper's objects is to connect the research of internal control with the theory of praxiology , psychology and so on, to extend the internal control's theoretical category.
中国心理学思想史理论层次的进一步提升呼唤着新的范畴体系的建构。
The elevation of theory of history of Chinese psychological thoughts calls the construction of new category's system.
范畴三段论推理是心理学推理研究中的重要领域。
Syllogistic reasoning is an important research field of reasoning in psychological study.
PB L以信息加工心理学和认知心理学为基础的,属于建构主义学习理论的范畴,是建构主义教学改革设想当中的“一条被广泛采用的核心思路”。
Built on the base of information processing psychology and Cognitive psychology, PBL which is named as "a widely used core method" belongs to the category of constructivist learning theories.
在社会心理学的范畴内,利他行为的定义是:个人所做出的行为对他人是有利的,而对自己则并没有明显的利益。
In the category of social psychology, altruistic behavior is defined as the person making behavior of others is beneficial to himself, and no obvious interests.
眼动仪实验室成立于1996年,进行以认知心理学为主要范畴的各项眼动研究,探讨实验室成员感到兴趣的各项研究议题。
Founded in 1996, the laboratory does eye movement studies in Cognitive Psychology, broadly defined, and as dictated by the interests of the members of the laboratory.
中医肝脏象情志属现代情绪心理学的范畴,探讨不同证候的情绪状态及其机理,是中医肝脏象现代研究的重要领域。
It is a important field in the research of Ganzangxiang of TMC that to discuss the different emotion states in Ganzangxiang of TCM and its mechanisms.
中医肝脏象情志属现代情绪心理学的范畴,探讨不同证候的情绪状态及其机理,是中医肝脏象现代研究的重要领域。
It is a important field in the research of Ganzangxiang of TMC that to discuss the different emotion states in Ganzangxiang of TCM and its mechanisms.
应用推荐