为了保证索龙之塔的破坏与世贸中心的破坏不同，工作人员可谓是煞费苦心阿。
Special care was taken to make sure that the destruction of Sauron's tower of Barad-dur did not resemble the destruction of the World Trade Center.
就在你触摸方尖塔的一刹那，塔面显现出一些符号，告知你寻找龙之巢穴的方位。
As soon as you touch the obelisk, signs appear on its surface indicating where you can find one of the dragon nests.
推广了单噪声驱动系统的二阶随机龙格库塔数值模拟算法，使之适用于关联白噪声和色噪声共同驱动的系统这一更为复杂的情况。
The second order stochastic Runge Kutta algorithm for systems driven by a single additive noise is generalized, which makes it more suitable for complex situation.
帕斯切塔先生取名龙之队，因为他希望这支球队的队员们拥有像龙的呼吸一样强大的竞技精神。
Mr. Paschetta named the team after the intense competitive spirit of its players, like the breath of a dragon.
他们的对手，国际龙之队是一支刚刚在今年春季由意大利教练阿德里亚诺*帕斯切塔组建的球队。
Their opponents, International Dragons, are a brand new team organized just this spring by Italian coach Adriano Paschetta.
他们的对手，国际龙之队是一支刚刚在今年春季由意大利教练阿德里亚诺*帕斯切塔组建的球队。
Their opponents, International Dragons, are a brand new team organized just this spring by Italian coach Adriano Paschetta.
应用推荐