为了告诉鼻声音和非鼻音的略有区别，我强迫自己要讲普通话日常。
In order to tell the slight difference between nasal sounds and non-nasals, I forced myself to speak mandarin everyday.
本文运用实验的方法研究了太原方言的塞音、塞擦音和鼻音的声学特性。
This paper uses experimental method to study the acoustic characteristic of plosives, affricates and nasals of Taiyuan dialect.
多年来，这意味着英语，首先是标准的英国发音，然后是带鼻音的美式英语。
For many years, this meant English, first with received pronunciation, then with an American twang.
从白人街区传来高亢且带有鼻音的男高音，唱着《金丝笼中的孤鸟》的副歌部分。
From the street of the whites a high-pitched, nasal tenor sings the chorus of "Only a Bird in a Gilded Cage."
在密歇根时，我发现自己不知不觉地习惯了说一种带鼻音的美式英语方言，而在马来西亚(或是生气时)我的发音会变成英联邦口音。
When I'm in Michigan I find myself sliding into a nasal dialect of American English; in Malaysia (or in anger) my diction adopts a British-Commonwealth tone.
按照罗伯茨的说法，弗里德曼用充满鼻音的单调语气发表了简短而尖刻的评语，这种语调恐怕与他数十年后回复我拨打的对方付费长途电话时的语调一模一样。
According to Roberts, Friedman delivered a brief, cutting critique — probably in the same nasal monotone I remember when, decades later, he returned my long-distance calls collect.
她的声音是带鼻音和有穿透性的。
他开始用一种带鼻音、抑扬顿挫的声调讲话。
苏带着犹太人竖琴般的鼻音说。
天生的嘴唇畸形致使他说话带有鼻音，耳语般几乎听不大清。
A congenital lip deformity caused him to speak in a nasal, almost unintelligible whisper.
他嗓音高，还带鼻音，语调平淡，双肩向前倾，可能是由于多少年来俯身查阅专利文档的闹下的毛病。
His voice is high, nasal, and toneless, and his shoulders are stooped, perhaps from years of peering down at patent texts.
欧洲语言中的元音区别更大；德语中有变音，法语、葡萄牙语和波兰语中则有鼻音。
And vowels of European languages vary more widely; think of the umlauted ones of German, or the nasal ones of French, Portuguese and Polish.
当她开始说话后，她的声音中带着尖尖的鼻音。
为了告诉鼻音和非鼻音之间的细微差异，我强迫自己每天讲普通话。
In order to tell the slight difference between nasal sounds and non-nasals, I forced myself to speak mandarin everyday.
现在还有快乐啊，悲哀啊，这种字眼，但这些都只是用鼻音唱出的赞美诗的叠句，实际上我们所信仰的还是平庸而卑下的。
There are such words as joy and sorrow, but they are only the burden of a psalm, sung with a nasal twang, while we believe in the ordinary and mean.
因为我来自中国的南方，我能分辨不出鼻声音从非鼻音：他们听是完全相同的我的方言。
Since I come from the south of China, I can not distinguish nasal sounds from non-nasals: they sound exactly the same in my dialect.
本文研究了日本学习者感知和产生汉语普通话鼻音韵母之间的关系。
This paper is intended to study the relationship between the perception and production of two nasal codas by Japanese learners of Chinese Putonghua.
SarahColwill认为自己得了“外国口音综合症”，这就是为什么她原本典型的西方拉长调子讲话的腔调，变成了中国人的鼻音（纳闷：中文的鼻音很明显吗？） ，而且她之前从未去过中国。
Sarah Colwill believes she has Foreign Accent Syndrome(FAS) which has caused her distinctive West Country drawlto be replaced with a Chinese twang, even though she has never even visited the country.
因为我来自中国南部，我不清鼻声非鼻音：他们是一样的我的话。
Since I come from the south of China, I can not distinguish nasal sounds from non-nasals: they sound exactly the same in my dialect.
哥德语有三个鼻音，其中一个是另外两个的同位异音，只算是它们的。
Gothic has three nasal consonants, of which one is an allophone of the others, found only in.
他说话的时候，鼻音很重。
“我们就这样输了，”他带着德克·萨斯鼻音悲伤的说。
捏住你的鼻子讲话，发音会不顺畅，这时鼻音就会自然而然的发出来。
Just pinch your nose and speak, if you have trouble releasing your voice, then you are nasal as they come.
与人交谈时要控制自己的音量，尽量不要高声、尖声讲话，更不要用鼻音。
Don't talk in a high, shrill voice, and avoid nasal tones. Cultivate a chest voice; learn to moderate your tones.
他讲话声音不大，略带新英格兰味道的鼻音，还有一股子沉着自信。
He speaks quietly, with a slightly nasal New England twang, and with a calm self-assurance.
闽南语中的鼻冠塞音乃是演化自中古汉语的鼻音声母，因而从历史音韵上而言并不等同于吴、湘语中的浊塞音。
The prenasalized stops in the southern Min languages evolved from the nasals of Middle Chinese and thus are historically different from the voiced obstruents found in Wu and Xiang languages.
乔因一时大意，没有包好剪了头发的脑袋，得了重感冒，被勒令呆在家里养病，因为马奇婶婶不喜欢听人读书发出塞鼻音。
Jo caught a bad cold through neglect to cover the shorn head enough, and was ordered to stay at home till she was better, for Aunt March didn't like to hear people read with colds in their heads.
乔因一时大意，没有包好剪了头发的脑袋，得了重感冒，被勒令呆在家里养病，因为马奇婶婶不喜欢听人读书发出塞鼻音。
Jo caught a bad cold through neglect to cover the shorn head enough, and was ordered to stay at home till she was better, for Aunt March didn't like to hear people read with colds in their heads.
应用推荐