不过，目前大多数人选择将他们的鼠式生活体验放在周六并仅此一晚，且通常是将此作为馈赠朋友或伴侣的礼物。
But at the moment most people are choosing to keep their hamster transformation to a Saturday night-only experience, often as a present to a friend or partner.
法奎尔霍（Falquerho）说，可以将英国的鼠式体验设计在管道里，甚至采用公司目前为止所想到的最大胆的设想，即将其设计成能让居住者“回归他们的发源地”的公寓。
A UK version of the hamster experience could be in the pipeline, said Falquerho, or even the company's boldest creation to date: an apartment which aims to take occupants "back to their origins".
法兰克、山米、狄恩和其他一些人个个都是传奇式的歌手、演员。 实际上，他们并不是一个乐队组合，而是一个非正式的朋友团体——被称为“鼠帮”。
Each one a legendary (1) singer and performer, Frank, Sammy, Dean, and others were not a music group, but an informal group of friends who sang and acted together in the US in the late 1960s.
报道了鼠尾藻的生物学特性及人工筏式养殖技术。
The biological characteristic and technique of raft culture of the algae was reported.
目的研究室内条件下自动感应式声光驱鼠器在舰船常用缆绳上的驱鼠效果，以便深入研究及推广应用。
Objective to determine the indoor effects of the auto-sensing acoustooptical rodent repeller placed on a ship rope for further research and application.
目的研究室内条件下自动感应式声光驱鼠器在舰船常用缆绳上的驱鼠效果，以便深入研究及推广应用。
Objective to determine the indoor effects of the auto-sensing acoustooptical rodent repeller placed on a ship rope for further research and application.
应用推荐