当你醒来，冒出几个新主意，鼓舞和激励你。
When you wake up come up with several new ideas that inspire and motivate you.
只有你受到鼓舞和激励要做的事。
你会面临挑战，受到鼓舞和激励，变得谦逊。
像我们所有人一样，残疾人也需要鼓舞和激励。
Like all of us, disabled people also need inspiration and encouragement.
有一种特殊的人，在我们的生活中会鼓舞和激励我们去尽最大努力生活。
There are such special people that inspire and encourage us to live our lives to the fullest.
当你真正意识到一个高效的环境的作用时，你会很自然地受到它的鼓舞和激励来完成工作。
If you can realize the power of having a productive environment, you will naturally feel inspired and motivated to get work done.
管理力通过控制和解决问题来实现计划，领导力是通过鼓舞和激励来实现愿景。
Finally, management ensures plan accomplishment by controlling and problem solving. But for leadership, achieving a vision requires motivating and inspiring.
特别要感谢这一次让我参加“美国达人”的各位，你们的鼓舞和激励让我不再紧张。
Thank you especially to all of those who made the journey to the television studios to watch my performance on America’s Got Talent. Your warm applause and encouragement helped me through my nerves.
观念的差异带来鼓舞和激励，坚持自己的道路，时刻与自己竞争，你终将成为那个最优秀的人。
The notion of comparison will transform into inspiration and encouragement. Your own path and competition will inspire you to be the best person you ultimately can be.
总监的责任是领导及监督，鼓舞和激励其所属地区内的扶轮社，以达到促进扶轮宗旨的实践。
The governor is charged with the duty of furthering the Object of Rotary by providing leadership and supervision of the clubs in the district, as well as inspiring and motivating them.
你或者他人人生的每一个新的成功都会鼓舞和激励你新的主动性的产生，随之，更伟大的成功便会应运而生。
Each new success in your life or that of others inspires and motivates new initiatives that are yet more successful.
他鼓舞和激励士气的方法，是营造充满乐趣的工作氛围，不同于许多工作场所常见的威逼和胁迫的氛围。
He motivated and inspired by making the atmosphere at work fun, rather than the bullying and intimidation common in many workplaces.
然后，她们就会受到鼓舞和激励去重新评估自己的习惯和自己所扮演的角色，并且能够知道自己可以走多远。
Later they will find encouragement and inspiration to re-evaluate their habits and their roles, and to discover how far they can go.
《富兰克林自传》是迄今为止美国最重要、读者最多的自传作品之一，鼓舞和激励了数代美国人，开创了美国传记文学的优良传统。
This classic is Franklin's last word on his greatest literary creation — his own invented persona, the original incarnation of the American success story.
你，只有你自己才是那个激励和鼓舞自己成为一个成功单身人士的人。
You, and only you, have the power to inspire and encourage yourself to become a successful single.
这些都是经过数十年的观察总结而来的真的老板的真实写照，激励和鼓舞着员工去做到最好。
These are real attributes of real bosses, culled from decades of observation, which motivate and inspire employees to perform at their best.
分享一点你自己的故事就可以激励和鼓舞其它人，这样的方法还不够好吗？
What a great way to inspire and uplift others by giving a piece of yourself!
这不仅能帮你取得更多的进展，还能激励和鼓舞你采取行动。
This will not only help you make more progress, but it will make you feel motivated and inspired to take action.
让你自己回到5岁大的时候，亲爱的天秤，我之所以这样说是因为有两颗可爱的星相来临，他们将会激励和鼓舞着你。
Allow yourself to be five years old again, dear Libra! I say this because two lovely aspects are due, one right after the other, to boost this side of you.
但Nike和其他公司已经编写出大量的其他鼓舞人的语录激励你保持跑步锻炼。
But Nike and other companies have come up with plenty of other motivational quotes to get you inspired to keep running.
但Nike和其他公司已经编写出大量的其他鼓舞人的语录激励你保持跑步锻炼。
But Nike and other companies have come up with plenty of other motivational quotes to get you inspired to keep running. Here are a few of my favorites.
然后再慢慢学习如果利用你的优势不断激励和鼓舞你身边那些需要帮助的人。
Then, focus on learning how to use your strengths to inspire and encourage those around you.
在汤博乐上看到这些帖子是不足为奇的。该平台上活跃着大批人们，乐此不疲地追求精神福祉，激励鼓舞和自我关怀。
It's not surprising that Tumblr is the place to find these posts. The platform hosts large groups dedicated to mental well-being, encouragement and self-care.
教育的艺术不在于传授知识和本领，而在于激励、唤醒和鼓舞。——第斯多惠。
The art of education is not to impart knowledge and skills, but in motivation, awaken and inspire.
一个扁平的组织结构更可能鼓舞激励员工间的配合掌权和配合合作。
A 'flat' organizational structure is more likely to encourage collegiality and cooperation among employees.
良好的沟通是激励和鼓舞他人的关键。
Good communication is the key to motivating and inspiring others.
如此一来，您就可以利用节省下来的时间激励及鼓舞扶轮社和扶轮社员一起努力达成地区目标。
You can then use the time saved to motivate and inspire clubs and Rotarians to work together to reach district goals.
学习圈组长的主要责任是指导参与者，激励和鼓舞每个成员，准备会议，提供参考阅读书目等。
The main responsibility for the study circle leader is to be a guide for the participants, to inspire and encourage, to prepare the meetings, suggest books to read etc.
该平台上活跃着大批人们，乐此不疲地追求精神福祉，激励鼓舞和自我关怀。
The platform hosts large groups dedicated to mental well-being, encouragement and self-care.
该平台上活跃着大批人们，乐此不疲地追求精神福祉，激励鼓舞和自我关怀。
The platform hosts large groups dedicated to mental well-being, encouragement and self-care.
应用推荐