他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
这些话极大地鼓舞了我。
我感谢你们的祈祷鼓舞了我的灵魂。
他迎接挑战的勇气极大地鼓舞了我。
你鼓舞了我，我记得你的一切。
你鼓舞了我，能站于群峦山岗；
鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，故我能行进于暴风雨的洋面。
她的兴趣鼓舞了我，因此我加倍努力地工作。
Her interest gave me an incentive and I worked twice as hard.
他们的勇气鼓舞了我。
他们在周二和周三放到网上，它们鼓舞了我。
They are placed on line between Tuesday and Wednesday, and they inspire me.
你的话鼓舞了我。
我从这部漫画里学到很多，他的乐观精神鼓舞了我。
I have learned a lot from this cartoon, his optimism inspired me.
歌曲如《我的爱》和《你鼓舞了我》是众所周知的。
The songs like My Love and You Raise Me Up are known to all.
他们之中有许多组织规模并不算大，但他们所做的一切却常常鼓舞了我。
Many of these organisations are modest in size but inspire me with the work they do.
然而，该调查结果鼓舞了我的士气；我还挺适合的，之前我还不知道这一点！
However, the results of this survey have boasted my morale; I fit right in, and I didn’t even know it!
这次考试在我的英语学习道路上的信心，是一个转折点，确实鼓舞了我并且增强了我学习英语的信心。
This ex am seems to be a turning point on my road of studying English and has really inspired me and raised my confidence.
和邦妮的这件事使我了解如何改变这种模式，也鼓舞了我花七年的时间研究本书提出的男女关系促进法。
It inspired my seven years of research to help develop and refine the insights about men and women in this book.
这朦胧的桔红的光，实在照不了多远，但这小姑娘的镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我，我似乎觉得眼前有无限光明！
The dim light of the lantern could not reach far actually, but the composure, bravery and optimism of the girl tremendously inspired me, making me feel endless bright in front!
这朦胧的桔红的光，实在照不了多远，但这小姑娘的镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我，我似乎觉得眼前有无限光明！
In truth, the dim orange light could not reach very far. However, the little girl's calmness and courage, and her optimism, made me feel as though the way in front of me was boundlessly illuminated.
这朦胧的桔红的光，实在照不了多远，但这小姑娘的镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我，我似乎觉得眼前有无限光明！
In truth, the dim orange light could not reach very far. Howev er, the little girl's calmness and courage, and her optimism, made me feel as though the way in front of me was boundlessly illuminated.
另有网友写道：“历史活过来了——那是多么棒的事情！你们家所做的一切鼓舞了我，也会启发更多的教育者和父母。”
Another added: 'Living history - so wonderful! Your family's work will certainly inspire many more educators and parents, as it has me. '
芝加哥大主教约瑟夫·卡迪纳尔·伯纳丁，是一位倡导社会公正的不知疲倦的人，是我和希拉里了解并十分佩服的人，他在10月末的一个演讲鼓舞了我。
I had been inspired by a statement made in late October by the archbishop of Chicago, Joseph Cardinal Bernardin, a tireless advocate for social justice whom Hillary and I knew and admired very much.
我的广告宣传有了令人鼓舞的回应。
我的广告宣传有了令人鼓舞的回应。
应用推荐