一件鼓励人的事是，关于其他环境问题的类似研究的结果表明，大一点的孩子似乎能获得重视、评价和评估冲突的观点的能力。
One encouragement is that the results of similar studies about other environmental issues suggest that older children seem to acquire the ability to appreciate, value and evaluate conflicting views.
许多政府现在都在鼓励人们生更多的孩子。
Many governments are now encouraging people to have larger families.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
在这里，政府似乎是有意鼓励人们去旅行、去使用，而这些飞机使用了大量的石油。
Here the government seems quite deliberately to be encouraging people to, to travel, to use, and these jets use a heck of a lot of oil.
法国政府现在是如何鼓励人们多生孩子的？
How does the French government encourage people to have larger families now?
他现在支持“友好长椅”活动，这是鼓励人们到那里互相聊天的公共座位区。
He is now supporting "friendly benches", which are public seating areas where people are encouraged to go and chat with one another.
内疚促使我们更深入地思考我们的美德，进而可以鼓励人们弥补错误和修复关系。
Guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.
联合国鼓励人们了解其他国家和他们的习俗。
The UN encourages people to learn about other lands and their customs.
通过提供价值高达100美元的即时折扣，美国得伟公司启动了一项以旧换新计划，鼓励人们把工具带回来。
By offering instant discounts worth as much as $100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
快餐店鼓励人们加大他们的点餐量。
Fast-food restaurants encourage people to supersize their orders.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
通过提供价值高达100美元的即时折扣，DeWalt启动了一项折价回收旧设备的计划，鼓励人们把工具带回来。
By offering instant discounts worth as much as $ 100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
最初的刀耕火种式农业的本质鼓励人们进一步依赖农业，并促使人们聚集到人口更密集的居住区。
The very nature of the initial slash-and-burn agriculture encouraged a further dependence on agriculture and the aggregation of people into denser settlements.
妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
鼓励人们表达他们对环境的想法。
People are encouraged to express their thoughts about the environment.
垃圾分类鼓励人们过上比以前更环保的生活。
Garbage-sorting encourages people to live a greener life than before.
他的故事激励着许多学生，鼓励人们帮助那些来自贫困家庭的人。
His story inspires many students and encourages people to help those from poor families.
他鼓励人们在日常生活中对佛陀轮回中得到解脱的本质保持清醒。
He encourages people to awake in daily life to the nature of Buddha for moksa.
每座建筑物上都挂有鼓励人们投票的红色大标语。
There was big red banners hanging from every building, encouraging people to vote.
上个月，它还启用一个被称为“定位”的服务、鼓励人们在他们造访的地点登录网站并给好友播报其位置。
Last month it introduced a service called places that encourages people to "check in" at places they visit and broadcast their location to friends.
药品公司为什么不鼓励人们买它的药？
Why would a pharmaceutical company not encourage people to buy its drug?
因此重要之处在于鼓励人们勇敢的去卖东西”。
Encouraging people to be brave and sell things is important.
这幅图意在鼓励人们读更多的书。
The picture is meant to encourage people to read more books.
他们并不是在奴役人们，而是“鼓励人们的志愿精神。”
They are not enslaving people — they are just "encouraging volunteerism."
我尝试想要做到的，是鼓励人们在他们的社区、城市中，一步一步采取他们真正需要去采取的行动。
What I'm trying to do is encourage people to take the steps they need to take, in their communities and cities and towns.
鼓励人们走出他们的办公室和小天地。
但是这笔补助不会鼓励人们的消费。
一个更有效的税法能够鼓励人们更多地工作，创造更多的财富。
A more efficient tax code would also encourage people to work more, generating wealth.
其中一些借用来自游戏世界的营销技术，以鼓励人们经常使用它们的服务。
Some use marketing techniques borrowed from the world of gaming to encourage people to tap into their services often.
认识疗法的核心是鼓励人们正视他们有一些观念是错误的。
At heart cognitive therapy encourages people to see that some of their thoughts are mistaken.
应用推荐