这部影片预示着黯淡无光的未来。
突然感到前途似乎并非如此黯淡。
人们又一次提到了极其黯淡的前途。
我快乐的情绪突然黯淡下来。
最近的前景依然很黯淡。
如你所知，有报道称印度出现了动荡，卢比的前景看起来相当黯淡。
As you know, there have been reports of unrest in India and the prospects for the rupee look pretty gloomy.
如果争论仅仅是像网球比赛这样的竞赛的话，你的前景几乎会同样黯淡。
Your prospects would be almost as dismal if arguments were even just competitions like, say, tennis games.
我的颜色与孔雀相比黯淡无色。它丰富的颜色使我的羽毛相形见绌。
My colours paled in comparison to the peacock's. Its rich colours put my coat to shame.
天色渐渐黯淡下来后，海蒂才能再次沿着小路走。
Only when the glow had subsided, was Heidi able to follow the path again.
四周一片寂静，火把黯淡地闪烁着，时间过得很慢。
Stillness reigns, the torches blink dully, the time drags heavily.
前途似乎黯淡无光。
一些人责怪媒体大肆宣传黯淡的消息。
欧元区以外的销售前景也是一片黯淡。
Prospects for sales outside the euro area have darkened too.
在JLR，情况也不是完全这么黯淡。
现实是，她感觉她再婚的前景黯淡无光。
The upshot is that she feels her prospects of remarriage are dim.
2009年圣丹斯电影节一片黯淡景象。
尽管前景黯淡，但是也有人仍保持乐观。
吸烟使得皮肤失去光泽，变得黯淡无光。
出口销售的前景也黯淡了。
这种前景看起来过于黯淡。
并购活动的前景也很黯淡。
The outlook for mergers and acquisitions activity is also bleak.
潜在前景并非如此黯淡。
欧洲人的前景已经黯淡。
索马里的未来黯淡无光。
这份黯淡的评估中，我们还能看到一线希望。
综合这些因素，前景似乎黯淡严峻。
综合这些因素，前景似乎黯淡严峻。
应用推荐