他厌烦当个默默无名的歌手。
所以我们就该成为独自吃午餐，默默无名的小人物？
Jenny: So we should just be anonymous losers who eat lunch alone.
一款著名笔记本从默默无名到成为一个全球现象的救赎。
How an iconic notebook was rescued from obscurity and became a global phenomenon.
徐凝是唐朝的一位诗人，一生布衣，无权无势，默默无名。
Xu Ning is a poet of tang dynasty, from cradle to the grave cloth dress, have no business sans potential, silent anonymity.
我渴望爱情但是却不懂他的深奥，我向往不平凡但是却甘愿默默无名。
I thirst for love but I do not understand him deep mystery. I strive for transcendence but I would rather be silent and nameless.
这两人的相同点都是在年轻时默默无名的小辈被曼联看上带到了老特拉福德。
These were two relatively unknown players who were picked up by United at a young age.
他们眼下在做的事非常有意思，其热情和干劲也颇具感染力，他们是默默无名的小人物。
它们的经营者不是那些身穿T恤，脚踏人字拖的新新人类，而是默默无名的公司人员。
They are run by anonymous company men, not hip youngsters in T-shirts and flip-flops.
朱利安说贾斯格当时是受“蓝书模特经纪公司”所雇，给这位默默无名的诺尔玛·简妮·朵儿蒂拍照。
Julien said Jasgur was hired by the Blue Book modeling agency to shoot the then-unknown Norma Jeane.
他极度渴望弥补那一年的缺损，但根本没有一个俱乐部愿意冒险签下12个月远离足球的默默无名的他。
He desperately tried to make up for a lost year, but after a 12-month absence from football, no club was willing to risk taking him on.
该展览展示了273名摄影师(包括著名与默默无名者)的503件作品，旨在展示普世的人类经验：死亡，爱情，童年。
Featuring 503 images by 273 photographers, famous and unknown, it had aimed to show the universality of human experience: death, love, childhood.
随著金矿的开采，采金人潮大量涌入，使得九份由一个人烟稀少、默默无名的地方，成为一个人声鼎沸、繁华热闹的山城。
Along with gold ore mining, picks the golden human tide to emerge massively, causes nine sparsely inhabited, silently by one nameless place, becomes one a Babel of voices, the lively mountain city.
大约30年后，这家默默无名的家族企业已经成长为全球电子业的巨人——世界第一大电视制造商和第二大智能手机制造商。
Nearly three decades later, that obscure, family-run firm has grown into a global electronics colossus and is the world's largest producer of televisions and second biggest maker of smart phones.
《美国生活》节目的主播IraGlass就是一个好例子，强悍的说故事的本领可以把一个默默无名的普通人变成明星。
Ira Glass of the radio and TV show, This American Life is an excellent example of how powerful storytelling can turn the mundane into the sublime.
我仍旧记得我第一次读“The Lastof her Kind(她最后的仁慈)”这本书时的感受，这本小说是由SigridNunez，一位悲伤而默默无名的作家所写的。
I'm reminded of the way I felt when I first read "the Last of her Kind", a fine novel by Sigrid Nunez, a woefully unsung author.
我仍旧记得我第一次读“The Lastof her Kind(她最后的仁慈)”这本书时的感受，这本小说是由SigridNunez，一位悲伤而默默无名的作家所写的。
I'm reminded of the way I felt when I first read "the Last of her Kind", a fine novel by Sigrid Nunez, a woefully unsung author.
应用推荐