这位年轻的妻子便坐在壁炉边,默默地等待着。
默默地等待,漫长地等待,等待着充满希望的来年!
Silently waiting, the long waiting, waiting for the coming year full of hope!
一个年老的中士在军官说话的时候走过来,默默地等待他的长官把话说完;
The old sergeant, who came up during the officer's speech, had waited in silence for his superior officer to finish speaking.
河岸两旁的野草,沉默的庄稼,都静静地站在这灰白色的月光中,好象正默默地等待着什么。
Weeds along the river bank, silent crops, are quietly standing in the pale moonlight, as if what is silently waiting.
爱原来就是默默地等待一小时,我从来没有想到急躁性格的乔乔可以等我一小时,而且心平气和。
Love is to wait for an hour, i never thought the Snippy, Joejoe can wait for one hour , especially, heartseasely!
默默地思念很深,默默地祝福最真,默默地怀念难舍难分,默默的牵挂永远在心,默默地等待中秋节来临。
Deep thoughts, silently blessing silently the most true, silently, silently care have miss forever in mind, waiting for the Mid-Autumn festival, silently coming.
我们默默地等待着这些时机:当我们被感知,当我们由小人物变成众人瞩目的焦点时,我们的目的得以实现。
We waiting in silence for these times, when sense can be made, when meaningless existence comes into focus, and our purpose presents itself.
一直以来,尽管我的大脑一直在提醒我,一切都已经过去了,但我的心却还一直在默默地等待,默默地等待她回到我身边。
The whole time, even though my head told me it was over, my heart had been secretly waiting for her to come back.
设置倒计时,60分钟前恶作剧,然后按按钮开始恶作剧,看着屏幕上出现一个无辜的关闭模式,默默地等待你的恶作剧受害者。
Set a countdown, up to 60 minutes before the prank and then, press the button to start the prank and watch as the screen fades to an innocent off mode silently awaiting your prank victims.
默默地等待灰暗旳头像亮起、却又只能静静地看着亮起旳头像、想要诉说旳话语早已打好、却又无力按下发送、就这么轻轻地爱着。
Quietly waiting for dark head on, but only quietly watching the illuminated picture, you want to tell the words had to lay, but unable to press.
一个小旅行钟得意似地在她近旁嘀嗒直响,一块木柴烧成两半,升腾起一片火星,寂静的客厅仿佛在忧虑地与阿切尔一起默默地等待着。
A little travelling clock ticked purringly at her elbow, and a log broke in two and sent up a shower of sparks. The whole hushed and brooding room seemed to bewaiting silently with Archer.
缘分,默默地守候在某个渡口,等待着爱情的携带。两颗空洞的心,不约而同。
Fate, silently waiting at a ferry carrying, waiting for the love. Two empty hearts, one by one.
品尝着一道道美味的佳肴,灯火阑珊处,生命中的她(他)也许正在默默地注视着您,等待着您的回首。
Taste a way the good dinner of delicacy, the lights decayed place, in the life of she(he) perhaps and just Be looking at you silently, wait for you looking back.
我们和人类生活在一起,藏在他们中间,但却在默默地关注他们,等待并保护他们。
We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting.
我们和人类生活在一起,藏在他们中间,但却在默默地关注他们,等待并保护他们。
We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting.
应用推荐