在一定程度上是因为“法国人是追崇寻欢作乐的权利的”,所以默许寻乐作乐的行为。
Partly it is because "the French believe in the right to pleasure", so tolerate pleasure-seeking behavior.
本月的早些时候,淘宝第一大店被发现有作假行为,而且得到了淘宝高层管理人员的默许。
Earlier this month, Taobao was hit when the company was found to have frauded on its Golden Supplier list with the tacit permission of senior executives.
尽管这些代理人们没有亲眼目睹这些嫌犯遭受虐待的过程,但是他们的存在“可以被合理的认为是对虐囚行为的默许”。
Even if the agents did not witness the abuse, their presence “can be reasonably understood as implicitly condoning such practices”, it said.
鉴于卢修斯“纯净”的巫师血统和他捐赠的相当可观的金加隆,福吉也默许了他的行为。
Fudge acquiesces to Lucius, impressed with the "purity" of his Wizarding blood and sizable sums of Galleons he donates.
本网站不对任何用户及其网上交易行为作出明示或默许的推荐、承诺或担保。
The Web Site does not make the recommendation, express or tacit consent, promise or guarantee to any users and their online transactions.
本网站不对任何用户及其网上交易行为作出明示或默许的推荐、承诺或担保。
The Web Site does not make the recommendation, express or tacit consent, promise or guarantee to any users and their online transactions.
应用推荐