一个合同可能包含有明示或默示条款。
英美法系中也有类似于附随义务的默示条款存在。
There also exist the implied terms in common law, with the legal nature is similar to the collateral obligation.
默示条款的产生有理论依据，其效力与明示条款不同。
The occurrence of implied terms has theoretical basis, with different effectiveness with express terms.
默示条款是相对明示条款而言的，也是明示条款的补充和完善。
The implied terms is relative to the express terms and also the complement to the implied terms.
法院有时也会乐得采用默示条款，允许合同，在执行上有一定的灵活性。
Our courts have on occasion been willing to impose an implied terms that a contractual discretion had to be exercised arbitrio boni viri.
就其含义，有“默示条款说”、“排除者说”和“自由裁量权限制说”之争。
As for its meaning, there are disagreements among "doctrine of implied term", "doctrine of excluder" and "doctrine of restriction to the discretion".
试着找出可能的表达和默示条款并参照其如果违反了这些条款的重要性和影响。
Try to figure out the possible express and implied terms of the agreement with reference to their importance and impact if these terms are broken.
新通过的《合同法》并未借鉴系统的默示条款制度，只是在分则各种类合同之中规定了一些法定默示条款，而对事实上及习惯上的默示条款未作丝毫规定。
The author also consider that the implied terms of contract is not only used for interpreting the contract, but also a means of limiting the parties' free ideas.
条款、协定、合约与默示同意。
高力国际明确排除适用所有由本文件得出的推测或默示的条款、条件和保证，对由此引发的损失和损害亦不承担任何责任。
Colliers International excludes unequivocally all inferred or implied terms, conditions and warranties arising out of this document and excludes all liability for loss and damages arising there from.
不要把阳极棒拆下并长期不用，否则将造成任何明示或默示的质量保证条款实效。
Do not remove this rod permanently as it will void any warranties, stated or implied.
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
应用推荐