黑鹰爆炸的黑烟烧焦了畜栏的墙。
Black soot from the detonated Black Hawk charred the wall of the animal pen.
接下来，海豹需要摧毁损坏了的黑鹰。
别了，我的祖国！别了，我的黑鹰！
黑鹰机组成员由于失血过多而死亡。
黑鹰在30分钟后从Jalalabad启程。
The Black Hawks departed from Jalalabad thirty minutes later.
《黑鹰计划》(2001年，导演雷德利·斯科特)——索马里行动。
根据陆军的要求，最多有8个G的数据能被贮存到“黑鹰”计算机上。
According to the Army, up to eight gigabytes of data can be stored on a Black Hawk's computer.
我们到达黑鹰镇的时候，我已蜷缩在红色长毛绒的座位上睡熟很久了。
I had been sleeping, curled up in a red plush seat for a long while when we reached Black Hark.
玛丽也是最后一位伟大的黑鹰酋长的后代他是著名的战士也是运动员。
Mary was also a descendent of the last great sauk and fox chief black hawk who was a famous warrior and athlete.
愤怒的索马里人拖着被杀害的黑鹰机长的尸体走过摩加迪沙的大街小巷。
Enraged Somalis dragged the body of the slain Black Hawk crew chief through the streets of Mogadishu.
LaBarge公司自2005年以来为黑鹰项目制造电缆和电子组件。
LaBarge has manufactured cables and electronic assemblies for the BLACK HAWK program since 2005.
基于此合同，Aero成为传奇直升机——黑鹰直升机驾驶舱的供应者。
Based on it Aero will become a supplier of the cockpit for the legendary military Black Hawk helicopter. The contract is concluded until 2017 with possibility to extend by further 5 years.
美军方称一架黑鹰直升机在伊拉克北部坠毁，机上14名士兵全部遇难。
The US military says a Black Hawk helicopter went down in northern Iraq, killing all 14 soldiers on board.
美军宣布：一架黑鹰直升机在伊拉克北部坠落，机上14名士兵全部丧生。
US military says a BLACK HAWK helicopter went down northern Iraq, killing all 14 soldiers onboard.
小奶包点头，“我真的没事，妈咪，有事的是你和爹地，黑鹰叔叔说你身。”
The small milk pack nods, "I am really free, mummy, what to occupy is you and dad's ground, black uncle Ying says your body".
黑鹰镇的小伙子们希望的是娶上黑鹰镇的姑娘，住在崭新的小巧玲珑的屋子里。
The Black Hawk boys looked forward to marrying Black Hawk girls, and living in a brand-new little house.
战斗结束后，19名美军士兵阵亡，数十人受伤，黑鹰直升机驾驶员迈克·杜兰特被俘。
When the battle was over, nineteen Americans were dead, dozens were wounded, and Black Hawk pilot Mike Durant had been captured.
同时，两架黑鹰躲在该市最北边缘的山脉后面，从西北快速接近Abbottabad。
Meanwhile the two Black Hawks were quickly approaching Abbottabad from the northwest hiding behind the mountains on the northernmost edge of the city.
博文对管理层说：“假如电影黑鹰坠落里要出现一部手机，它看起来就该是Droid。”
“If there had been a phone in the movie Black Hawk Down, it would have looked like the Droid, ” Bowen told the executives.
博文对管理层说：“假如电影黑鹰坠落里要出现一部手机，它看起来就该是Droid。”
"If there had been a phone in the movie Black Hawk Down, it would have looked like the Droid," Bowen told the executives.
但当飞行员飞越庭院的时候进入了较高的悬停并开始将飞机降落的时候，他感觉黑鹰正离开他。
But as the pilot passed over the compound pulled into a high hover and began lowering the aircraft he felt the Black Hawk getting away from him.
爱荷华州的别名是“鹰眼州”，这是为了纪念在伊利诺伊州邻近奉献一生的印第安酋长黑鹰。
Iowa's nickname, the Hawkeye State, is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois!
星期六到了。 那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位，这可把西罗斯乐坏了。
When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated.
因基于描绘武装力量的真实程度选择，这是自从“黑鹰坠落”之后接到国防部批准的最大电影项目。
This is the largest movie project since "Black Hawk Down" to receive Department of Defense approval as selection is based on how accurately forces are portrayed.
派遣海军、黑鹰和一艘航空母舰不可避免地让人觉得这像是一场入侵(毕竟，美军在这之前也到过海地)。
Inevitably the dispatch of marines, Black Hawks and an aircraft-carrier looked to some like an invasion (after all, they have been there before).
九月15日库纳省SHIGAL地区，着陆的黑鹰直升机的螺旋桨在安德鲁费拉拉周围卷起了灰尘和碎石。
20the rotors of a landing Blackhawk helicopter kick up dust and debris around Second Lieutenant Andrew Ferrara at the Shigal district center in Kunar province on Sept. 15.
衣阿华州的别名- - -鹰眼之州是为了纪念一位在伊利诺亚州附近生活多年，被称为黑鹰的印第安首领。
"Iowa's nickname, the" Hawkeye State, "is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois!"
然而，鲁尼中尉的家人在上周接到噩耗，远在阿富汗的布兰登在9月21日的一起黑鹰直升机坠毁事故中丧生。
But last week the Looney family got word that Brendan had died on September 21 in a Black Hawk helicopter crash in Afghanistan.
然而，鲁尼中尉的家人在上周接到噩耗，远在阿富汗的布兰登在9月21日的一起黑鹰直升机坠毁事故中丧生。
But last week the Looney family got word that Brendan had died on September 21 in a Black Hawk helicopter crash in Afghanistan.
应用推荐