第一次运行jGnash时，你可能会因为启动了一个黑色的屏幕而惊讶，上面仅显示了很少的说明来告诉你怎么开始使用。
When you first start jGnash, you might be surprised to find a blank screen staring at you, with very little instructions on how to get started.
之后音乐持续播放了30分钟，我只能看到十分之一的屏幕，其余的都是黑色的。
The music kept playing 30 minutes later, I could see only one tenth of my screen while the rest was black.
那个链接把他带到一个只有一个紫色的词‘迭代’的黑色屏幕。
The link took him to a black screen with the single word, Iteration, in purple.
当时我正在我的PC上模拟旧式ibm 3270屏幕，但是PC屏幕通常都是彩色的，而不只是一成不变的黑色。
I was emulating the old IBM 3270 screen on my PC, but PC screens are usually all colors, not just solid black.
如果监示器不支持，那么只会看到一个黑色屏幕，或者可能是一片明亮的彩色状态。
If it doesn't, you'll get a black screen, or possibly brightly-colored static.
他前面的电视屏幕上，一个女子穿着黑色高跟靴子，在私家车道上咔哒咔哒朝一座昏暗的房子走去，担惊受怕地扭过头瞅了一眼。
On the screen in front of him, a woman in high-heeled black boots clicks up a driveway toward a darkened house while glancing fearfully over her shoulder.
一系列的黑色字母会出现在屏幕中央，每个字母呈现半秒，下个字母出现前持续两秒的空屏，要求参与者尽可能快速而准确地指出每个字母是否与前两个字母出现的字母相匹配。
It involved a series of black letters presented in the centre of a white screen. Each letter was shown for half a second and followed by a blank screen for two seconds before the next letter appeared.
对这个机器的第一印象就是屏幕很棒，色彩鲜活，黑色的显示非常深，可视角度很大。
As we mentioned in our first impressions, fonts are crisp, colors are vibrant, blacks are deep and viewing angles are exceptional.
估计会有一半的用户都会觉得屏幕周围的黑色边框稍稍有点大了。
Don't you agree that the black frame is a tad big around the screen? About half that would do too.
对比度：一个比值，如1：1或10,000：1，代表屏幕所能表现出的最亮白色和最深黑色之间的差值。
Contrast ratio: a number ratio resembling 1:1 or 10, 000:1, which illustrates how much difference there is between the brightest whites and the darkest black colors the screen can display.
想像一下，如果一个电视剧的开始部分在黑色屏幕上显示一行白色大字：“我们承诺会延续第一季中使我们取得成功的故事情节！”
Imagine if the opening segment of a TV series had a black screen with big white letters: "We're back to the stories that made us great in Season One! We promise!"
MartinezOtero博士将这些通道混合起来，他给另一组参与实验者展示了30秒钟的黑色或白色屏幕后，接着闪过蒙娜·丽莎这幅画。
Dr Martinez Otero jammed these channels by showing another set of volunteers either a black or white screen for 30 seconds followed by a shot of the Mona Lisa.
对比很关键，白色屏幕与黑色字迹的对比最为强烈。
Contrast is critical, best achieved with black writing on a white screen.
现在可以在埃泽拉斯使用飞行坐骑了，但如果你试图飞过我们还没完成的地区，我们将用黑色的检查条盖住你的屏幕。
Flying mounts are now usable in Azeroth, but if you fly over areas we haven't finished yet, we will cover your screen in big black censored bars.
参与者观察视频片段的黑色竖线，这些黑色竖线只占屏幕很小一部分，且竖线在向左或向右移动。
Participants watched video snippets of black vertical lines that took up a small section of the screen and that moved either to the left or right.
什么反应也没有。屏幕是黑色的。
其黑色金属焊接的屏幕视觉上划定了空间，维护整个体块区域的景深。
Its welded black metal screens visually delimit the space and maintain the full depth of field of the entire volume.
在右边的黑色标志，是燃烧着的液晶屏幕灯的效果。
The black mark on the right side is the effect of the lamp burning the LCD screen.
这是一款白色长方形塑料设备，有着一块大的黑色内嵌屏幕，以巨大的白色字体显示血糖数据。
It's a rectangular white plastic device with a large, black inset screen that presents the glucose reading in large white type.
接通电源后-屏幕打开，但全是黑色的，根本没有任何消息。
After power on - screen turns on, but is whole black, no messages at all.
这是可能的，有时在屏幕一直是黑色的15秒或更前的SSPL三色屏幕显示，如果时间过长，请重新设置，然后再试一次，并请报告！！
It is possible, that sometimes the screen stays black for 15sec or more before the SSPL 3 color screen shows, if it takes too long, do reset and try again and please report that! ! ! !
真正的黑色皮革坚固，为您提供最好的保护点燃，以及内地的软木炭，使其免受刮伤屏幕。
The genuine black leather is sturdy, offering the best protection for your Kindle; and the soft charcoal interior protects the screen from scratches.
真正的黑色皮革坚固，为您提供最好的保护点燃，以及内地的软木炭，使其免受刮伤屏幕。
The genuine black leather is sturdy, offering the best protection for your Kindle; and the soft charcoal interior protects the screen from scratches.
应用推荐