前后的镜片组固定座采用压铸铝，喷漆为黑色或者白色。
The front and back cells are cast-aluminum painted white, or black.
在大型会议上，视觉辅助是有用的，它最好是黑色或者白色背景。
Visual AIDS are useful in large meetings and should only be done with black type on white background.
纸板(最好是黑色或者白色的，别的颜色也可以)，棉花，胶水，剪刀和笔。
Card stock (white or black is ideal, but any colour is fine), cotton wool, glue, scissors and a pen.
亮丽的颜色是高度饱和的色素，他们不是稀释变黑的黑色或者白色。
Bright colors are highly saturated with pigment. They are not diluted by white or darkened by black.
冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
它确实所费不菲，不过不论你用上紫罗兰色、蓝色、黑色、绿色或者轻盈透明的白色，邻居们都没人能像你一样轻松适意。
Yes, it is costly, but whether you gofor violet, blue, black, green or the ethereal translucent white, you can be pretty sure that none of your neighbours will relax like you do.
而对于橡皮球，你可以使用黑色或者红色反射光代替白色以使得球看上去不那么闪。
For a rubber ball, you could use a black or red specular light instead of white which would make the ball appear less shiny.
这些胶囊按照像素排列，电荷会作用于每个像素点上，将白色或者黑色的粒子拉到胶囊的顶部（同时，那些相反的颜色会被排斥到底部）。
The capsules are arranged as pixels and electric charges applied to each pixel pull either the black or the white particles towards the top of the capsule (and the opposite colour to the bottom).
经典的搭配是，黑色的外衣加深色的牛仔（如莎拉·杰西卡·帕克）或者亮白色的小礼服（例如）配更淡的裤子。
For a classic look, pair a black jacket (like Sarah Jessica Parker's velvet number) with dark denim or a bright white tuxedo design (like Gwyneth Paltrow's) with a lighter or acid-washed pair.
这意味着，以后将集中精力为生活窘迫的社会低层（不管他是黑色，白色或者棕色皮肤）提供经济援助，而不是主要为了黑人。
This means focusing economic aid on the plight of the underclass—black, white or brown—not on blacks in general.
同时，许多app软件适合于长时间阅读(象instapaper或者Stanza)会允许你改变颜色，如白色字体的文本放到黑色的背景上。
Also, most apps built for reading longer pieces (like Instapaper or Stanza) will let you swap colors, putting white text on a dark background.
它将成为黑色，或者像我们说得那样，它被退去了白色的外衣，”他说到。
It will be black, or what we call peeled of its whiteness, " he says.
觉得有一种颜色；不白色，灰色，或者黑色。
第一，如果你的婚礼在晚上六点以前，你不能穿黑色领结无尾燕尾服或者白色领结有尾的。
First off, if your wedding is before 6 in the evening, you should not wear a tuxedo (black tie) or tails (white tie).
也不要穿白色或者黑色的衣服因为这两种颜色通常和死亡紧紧联系。
Do not wear white or black clothes as these two colors are associated with mourning traditionally.
从纯白色、鲜明的黑色以及灰白色等色彩中选择，或者选择这一季鲜艳的霓虹色和亮色系。
Choose from pure white, dramatic black and pale pastels, or give a nod to this season's vivid neons and brights.
哀悼期的着装规范只允许黑色或者黑色和白色，有人已经开始批评没有严格遵守规范的人。
And some people have taken to criticizing others who don't strictly conform to the mourning dress code, which allows black or black with white.
人体工程学说最好的背景色是浅黄或者白色配上黑色的前景。
Vim Howto: Ergonomics says that best background color is lightyellow or white with black foreground.
如果是夏天穿的，应配一双如白色或者是黑色的鞋。
If it is summer wear, and should be equipped with a pair if white or black shoes.
皮毛底色从白色到奶油色、黄灰色和灰色不等，中间点缀着木炭灰或者黑色小圆点。
Their fur varies from white to cream to pale yellow or gray, sprinkled with circular, open rosettes of charcoal-gray to black.
通常情况下，任何一道主菜都包括三到五种颜色。从原料的颜色看，就分为浅绿色、深绿色、红色、黄色、白色、黑色或者焦糖色。
Normally, any one entree will combine three to five colors, selected from ingredients that are light green, dark green, red, yellow, white, black, or caramel colored.
从视觉上看，它是中性灰，或者是介于黑色和白色之间的一种灰色。
Visually it appears neutral, or a middle gray i. e., halfway between black and white.
我喜欢它是黑色、白色或者灰色的。
如果平时总穿黑色、棕色、兰色的衣服那么可以尝试一下白色、米黄色等浅颜色，或者粉色。
If normally you always wear black, brown and blue then try white, cream, lighter colors, or pink.
有些作者坚持认为是用白色英国梗或者黑色和浅棕色梗，和牛头犬杂交以完善斯塔福梗的。
Some writers contend it was the white English Terrier, or the Black-and-Tan Terrier, that was used as a cross with the Bulldog to perfect the Staffordshire Terrier.
色浆采用红色或黑色的色浆，树脂 采用白色的PVC水性树脂，白纸可以替换为布或者塑料片。
The color paste adopts red color or black color. The resin adopts white PVC aqueous resin. The white paper can be replaced by cloth or a plastic plate.
工作室沿用现代派风格，简洁的线条和简洁的颜色主题，例如白色，黑色，用以木地板，金属背景或者皮质家具。
The studio has a contemporary style with clean lines and a very simple colour scheme of white, black and grey, wood floors and metal and leather furniture.
工作室沿用现代派风格，简洁的线条和简洁的颜色主题，例如白色，黑色，用以木地板，金属背景或者皮质家具。
The studio has a contemporary style with clean lines and a very simple colour scheme of white, black and grey, wood floors and metal and leather furniture.
应用推荐