卓别林主演了许多无声和黑白电影。
Big晚上绝不出门，而是看电视里的黑白电影。
And he never wants to leave the house at night, preferring to watch classic black-and-white movies on TV.
这是她从她酷爱的一部黑白电影中学到的女演员的姿态。
It was one of those actressy gestures she'd copied from the classic black-and-white movies to which she was addicted.
无声的黑白电影突然间披上了艳丽的色彩，发出了鲜活的声效和人声。
Films that had been silent and colourless suddenly gained vibrant hues, sound effects and speech.
目击者称，这简直就是50年代某部黑白电影中的一个景象。
Eyewitnesses say it was a scene straight out of a black and white movie from the 1950s.
FilmGrain：添加经典的电影纹理感觉，使图像成为黑白电影片风格。
Film grain: Add film grain for a classic feel, to BW images.
在这些故事情节中，可能有漂亮的装束和昂贵的道具，或者几十年前的黑白电影的效果。
In these stories, there may be beautiful costumes and expensive sets, or grainy black-and-white shots that are decades out of date.
见到好莱坞传奇人物劳伦·巴考尔的时候，他太震撼了，语无伦次地说：“我特别喜欢您的黑白电影。”
Overawed(11) on meeting Hollywood legend Lauren Bacall, he spluttered(12), "I so enjoyed your black-and-white films."
沐浴那场戏非常著名，血涌至下水道的场景极其生动，虽然是部黑白电影，你仿佛看到了鲜红的血。
The shower scene is infamous, and the famous shot of blood circling the drain is so vivid you may convince yourself you're seeing red, even though the movie is shot in black and white.
据华商网报道，近日，一部由美国好莱坞米高梅电影公司于1944年拍摄的黑白电影《龙种》走红网络。
Hollywood black-and-white film "Dragon Seed" became a hit online in China, hsw. cn reported. The 1944 film by Metro-Goldwyn-Mayer stars Katharine Hepburn, who won 4 best actress Oscars.
从早期无声的黑白电影，到现在迎合大众口味的电视剧，吸血鬼一直是流行文化中的常客，就好像他们本来就存在于这个世界。
From the black-and-white creepiness of early silent films to the campy kitsch of television series today, these bloodsuckers are so diffuse in popular culture that they might as well be real.
该项实验由贝西·斯派洛指导，她是哥伦比亚大学一名助理教授。某个晚上看一部老的黑白电影时，她受到了启发。
The experiments were led by Betsy Sparrow, anassistant professor of psychology at Columbiawho was inspired while watching an old black and white movie one night.
一开始，他就做了一个大胆的决定：要制作高预算的史诗般的黑白电影。从商业角度上看，这个决定风险极高，但却为影片增添了不少庄严的感觉。
To start with, he took a bold step in making a high-budget epic in black and white, which was commercially risky but added a great deal of gravitas.
“我对这个事情已经回忆多年，”Zalar对父亲从一个看起来像是黑白电影中的办公室里销毁文件的景象描写到： “我不知道这意味着什么，但时不时地会记起来，虽然和我现在的生活没有任何关联，但它似乎暗示着什么，又似乎也什么意义。
“I’ve had this memory for years, ” he writes, describing the sight of his father removing files from an office that looks like a film-noir set. “I don’t know what it means.
一个角色在片尾说，他看过很多美国老的黑白监狱电影。
A character remarks at the end that he has seen many of the old black and white gaol movies from the US.
那部电影拍成了黑白片。
这部电影拍成有颗粒状的黑白片。
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
黑白的电影布景，提供线索的旁白，还有它的名字，都让人随即想起暮光之城。
The black-and-white film noir decor, narrative thread, and not least the name, immediately conjured up images of the Twilight Zone.
我喜欢黑白的老电影。
“你知道，这是一部阴郁的电影，是黑白片，不是娱乐片。”他用流利的英语说。
"You know, it's a dark movie, it's black and white, it's not entertaining," he said in fluent English.
电影在黑白画面、现实和回忆，以及真实和谎言见不断闪回，主角莱昂纳多不知该信任谁……，当然观众也云来雾去。
We alternate between black-and-white and color, forward movement and back, truth and lies. Leonard doesn't know whom to trust ... and neither do we.
然而《生命之树》唯一的对手是《艺术家》，这是一部美丽的黑白无声电影讲述的是好莱坞无声电影时代的消逝。
Yet the Tree of Life's only real competition came from the Artist, a beautiful black-and-white silent film about the end of the silent movie era in Hollywood.
从我们习惯了看着黑白画面耳边想起钢琴音乐的时候开始，音乐和电影就好像已经合为一体了。
Music and Cinema seems to be made one for each other since those times we were used to see the black-and-white images passing through our eyes and the sound of a piano passing through our ears.
我们之间是一部黑白加色彩的电影。
我们之间是一部黑白加色彩的电影。
应用推荐