很多人认为克罗齐是新黑格尔主义者，其实他也深受康德的影响。
Many people think that Croce is a New-Hegelianist, but in fact he is also greatly influenced by Kant.
《小说理论》是从康德主义到黑格尔主义的过渡性作品，其中还有浓烈的韦伯类型学色彩。
"The theory of the novel" are from Kant and Hegel and to the transitional work, one of Weber have strong color typology.
沃格林并不仅仅把它对灵知主义的谴责拓展到黑格尔与新教主义身上，事实上，他的凌驾设计整个现代世界。
Voegelin extends his condemnation of Gnosticism not only to Hegel and Protestantism, but beyond it to virtually the entire modern world.
或许我们能抱有的最好的希望就是从对立主义到黑格尔学说迅速的转变。
Perhaps the best that can be hoped for is a rapid shift from antithesis to Hegelian synthesis.
在黑格尔那里他找到了观念论辩证法的概念来作为一种理解历史变化的手段，但他借助了费尔巴哈的唯物主义作为正确理解它的工具。
In Hegel he finds the concept of the idealistic dialectic as a means of understanding historical change but he USES Feuerbach's materialism as a tool for understanding it correctly.
黑格尔的辩证法完全不是唯物主义的。
当霍乱席卷柏林的时候，那位奉行乐观主义并相信世界按照某种逻辑运行的黑格尔挂掉了，而叔本华这位悲观主义、非理性主义者活了下来。
When the cholera came to Berlin, the optimist and believer in the logical workings of the world, Hegel, died, whereas, Schopenhauer, the pessimist and irrationalist, escaped.
黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说。
Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about the internality of relations.
叔本华和黑格尔对康德哲学的批判分别代表着现代非理性主义的开端与传统理性主义的完成。
Schopenhauer and Hegel's criticism of Kant philosophy represents the beginning of the modern unnaturalism and the completion of the traditional naturalism.
黑格尔之后的非理性主义对自我的理解超越了近代认识论的视野，但仍有传统形而上学的残余。
After Hegel, the Self comprehended in non-rationalism has transcended the view of epistemology, but it still exists in metaphysics.
马克思的真理观是关于生活世界的真理观，它超越了费尔巴哈的真理观、黑格尔的真理观，与符合论的真理观、实用主义的真理观及海德格尔的真理观迥然有别，彰显了马克思真理观的独特品质。
Marx's view on truth is the one about living world, surpassing Feuerbach and(Hegel's) idea of truth and differing from accordance, pragmatism and Heidegger's truth idea, with Marx's unique character.
这种崭新的自然观既批判了黑格尔唯心主义自然观，也批判了费尔巴哈旧唯物主义自然观。
This new viewpoint toward nature criticized both the idealistic viewpoint towards nature of Hegal and old materialistic viewpoint towards nature of Feuerbach.
他的思想是以海德格尔的存在主义哲学、青年马克思的思想、黑格尔的思辨哲学和弗洛伊德的学说作为理论渊源的。
His thought is derived from Heidegger's existentialist philosophy, the young Marx's works, Hegel's thought of speculative philosophy and Freud 's works.
对黑格尔唯心主义和费尔巴哈直观唯物主义的批判与超越，是马克思建立新唯物主义哲学的理论起点。
The criticism and transcendence to Hegelian mentalism and Feuerbach s visual materialism is the new materialism philosophical theory origination of Marx.
但在不少现代西方哲学家眼中，黑格尔对辨证法所作的种种理性说明基本上是无效的，黑格尔的思辨理性因此而难逃非理性主义曲解的命运。
But for many contemporary western philosophers, Hegel's illustration on the dialectics is basically invalid, hence his speculative reason is doomed to be misinterpreted.
第一部分梳理哲学史，交代黑格尔哲学的思想背景，为其“本质主义”的可能作思想史上的准备工作。
In chapter one, the author supplies the background of the philosophy of Hegel from the point of the history of philosophy.
马、恩在对以黑格尔为代表的思辨唯心主义和以费尔巴哈为终结的直观唯物主义的批判的基础上，对主体性的内涵进行了论述。
Based on the critiques for Hegel's speculative idealism and the Feuerabach's intuitive materialism, Marx and Engels discussed the intension of subjectivity.
马尔库塞将由黑格尔开创、马克思改造过的辩证法解释为人类自由与解放的否定的辩证法，并与实证主义等形形色色的肯定性哲学及其现实变种做不妥协的斗争。
Marcuse reconstructed the dialectic into negative dialectic of freedom and liberation of human being, which was based on Hegel and Marx. He also fought against positivism and mixed realistic variety.
以往人们往往注意黑格尔辩证法与费尔巴哈人本主义的唯物主义以及国民经济学对马克思的影响，而常常忽视了施蒂纳的作用。
The past, people tended to notice the influence of Hegel's dialectics, Feuerbach's materialism and Political economy and often neglect the role of Max Stirner.
从中明显地可以看出马克思对异化概念的分析，远远超越了黑格尔和费尔巴哈，预示着“新唯物主义”的诞生。
From that, it is very clear that Marx ran by most far beyond the analyse put forward by Hegel and Feuerbach, indicating the birth of New Materialism.
对驳斥这一观点具有决定性的东西，凡是从唯心主义观点出发所能说的，黑格尔都已经说了；
What is decisive in the refutation of this view has already been said by Hegel, insofar as this was possible from an idealist standpoint;
杜威深受黑格尔的影响，他以自然主义的方法改造了黑格尔的心灵概念。
Dewey was greatly affected by Hegel, and transformed the Spirit of Hegel in a naturalist way.
《小逻辑》是黑格尔唯心主义最少，唯物主义最多的一部哲学著作。
Encyclopedia Logic is one of Hegal s works in which there is least idealism and most materialism.
作为黑格尔的直接反叛者与现代西方人本主义思潮的始祖之一，克尔凯郭尔以假名的形式书写了大量的著作。
Resulted from the rebel against F. Hegel's philosophy, Kierkegaard, writing under a pseudonym in the form of a large number of books, arisen as a major origin of Modern Western ideologies.
作为黑格尔的直接反叛者与现代西方人本主义思潮的始祖之一，克尔凯郭尔以假名的形式书写了大量的著作。
Resulted from the rebel against F. Hegel's philosophy, Kierkegaard, writing under a pseudonym in the form of a large number of books, arisen as a major origin of Modern Western ideologies.
应用推荐