在本期杂志中，萨莎•弗里尔•琼斯向我们展示了暗浪潮之最——九十年代早期起源于挪威的黑暗金属。
This week in the magazine, Sasha Frere-Jones writes about the darkest metal of all: black metal, which emerged in Norway in the early nineties.
黑暗精灵所提取的金属中，最稀有的是哪一种？
因为人们在黑暗的北极里探索，发现了一种黄色的金属，再加上轮船运输公司的大肆渲染，成千上万的人涌向北方。
Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland.
同样是采用金属电镀底座和米色外壳，红色LED显示即使在黑暗的环境中使用也能给使用者很清晰地视角。
The same metal plating base and beige shell, red LED display even in dark environment but also give the user a very clear perspective.
这只德国哥特金属乐队探索着金属的黑暗一面，他们使用古典叠句和修饰，结合他们的哥特风格还有电子效果。
This German goth-metal band explores the dark side of metal by using classical hooks and embellishing them with their gothic core and electronic influences.
我们面前有条马路，路上停着辆车，前灯在薄雾笼罩的黑暗中打出一道道的亮光，碎裂的金属格栅在柏油路面上闪光。
Before us lay a road and on that road a car had stopped, its headlights streaking through the misty darkness, broken pieces of the metal grille glistening on the asphalt.
黑暗安宁是哥德堡金属乐队由瑞典。
此绑腿伴随整支军团深陷于黑暗，部分皮革已融化，金属配件也有了不雅观的肿大。
The leggings sank into the dark with the legion, the leather partly melted and the metal pieces showing signs of unsightly bloating.
黑暗中添加一个提示的富裕，金属钌镀件这。
The dark metal adds a hint of opulence to this ruthenium-plated piece.
测定了两种金属双硫腙在聚合物介质中的基态及激发态可见光谱吸收曲线，及其在黑暗环境下的热回复曲线。
The visible light absorption curve and heat recovery curve of mercuric and zinc dithizone in PMMA and PS are also measured.
测定了两种金属双硫腙在聚合物介质中的基态及激发态可见光谱吸收曲线，及其在黑暗环境下的热回复曲线。
The visible light absorption curve and heat recovery curve of mercuric and zinc dithizone in PMMA and PS are also measured.
应用推荐