这些智利矿工被困在一个黑暗、温暖、潮湿的环境里，承受着巨大的压力，基本上不能活动。
The Chilean miners have been under severe stress and largely immobile in a dark, warm, humid environment.
后来，克尼维尔先生在做矿工的时候也试着使用重型推土机进行类似的特技表演；他剪断了供电系统，整座小镇都陷入了黑暗之中。
Later on Mr Knievel, working as a miner, tried to do similar stunt-stuff with an earth-mover; he cut through the power supply and blacked out the town.
已在地下作业了18个月的小王说，最糟糕的事不是当一名矿工所要面对的危险，而是无尽的“黑暗”。
Having worked underground for 18 months, Wang says the worst thing about being a miner is not the danger but the "darkness".
在野战医院质朴的白色中，矿工们黑暗的日子俨然前世。同时也如同现在依然浮现在眼前。
In the pristine white of the field hospital, the miners' dark journey seems a lifetime ago. And fresh, like it still is.
矿工们在黑暗的矿井里工作必须要有亮光。
“那个地方实在太黑暗了，罪恶丛生，”一位因为错过轮班而幸免于难的矿工的妻子这样说。
"It was so dark and evil in that place," said the wife of one miner who missed his shift that day and so was spared.
现在你可以像矿工一样，在安全帽上加上一盏探照灯，在黑暗中探索洞穴。
Now it's time to wear a lamp on your helmet like a mineworker to explore caves in darkness.
矿工们在黑暗的矿井里工作必须要有亮光。
在黑暗之中还有一线希望和光亮，一些矿工和下层女性保持着对美好的爱情、婚姻的坚守和对家庭的维护。
In this dark environment people still have hope for the future. They still look forward to true love, be loyal to their marriage and their family.
在黑暗之中还有一线希望和光亮，一些矿工和下层女性保持着对美好的爱情、婚姻的坚守和对家庭的维护。
In this dark environment people still have hope for the future. They still look forward to true love, be loyal to their marriage and their family.
应用推荐