关灯一小时，在美丽的黑暗瞬间中展示它们对节能减排、应对全球气候变化无声的支持。
Turnes off a light for one hour, in the beautiful darkness instantaneous demonstrated that they to conserve energy reduce the row, to deal with the global climate change silent support.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
电视新闻就像一道闪电一样，瞬间发出很大声响，照亮旁边的一切，照不到的一切都在黑暗中，然后忽然，就消失了。
Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.
从一个瞬间到另一个瞬间，黑暗正在把道路切割。
遐思的瞬间，天际划过一道白狐，来不及许愿，白狐又被广袤的黑暗吞没了。
Within the moment of wondering, a bright arch shot across the sky, too late to make a wish, the bright arch was swallowed by the vast darkness.
失忆已久的人在黑暗的屋子里被突兀的梦惊醒，他的记忆瞬间被激活，他坐在床上听到自己砰砰的心跳声。
The man was awakened abruptly by a nightmare in the dark room , who had lost his memory for ages. His memory was activated in a momentary time. He sat in bed hearing rat-a-tat of his heartbeat.
世界一瞬间黑暗无边。
在黑暗空间里行走，碰一下开关，瞬间就会点亮整个空间——是不是显得有些不现实？
Doesn't it seem a bit unrealistic to be able to walk into a dark space, hit a switch, and instantly fill the entire space with light?
射线在星门附近的黑暗中闪耀…所有这些瞬间都将湮没在时间的洪流里，就像雨中的泪水…死亡的时刻到了。
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time. like tears in rain. Time to die.
但是，就像是闪亮的舞台突然落下了帐幕一样，所有的激动、所有的希望和幸福在瞬间泯灭，他独自站在黑暗中，荣耀的符咒被打破了。
But it was as though a curtain fell on a lit stage: all his excitement, all his hope and happiness were extinguished at a stroke, and he stood alone in the darkness, and the glorious spell was broken.
在那一瞬间，他就像看到一具尸体正躺在黑暗的水处理一样……理查·杜昂就躺在他的脚下。
For a moment it had seemed to him like a corpse lying in a dark pool....... Richard Strong lay at his feet.
在那一瞬间，他就像看到一具尸体正躺在黑暗的水处理一样……理查·杜昂就躺在他的脚下。
For a moment it had seemed to him like a corpse lying in a dark pool....... Richard Strong lay at his feet.
应用推荐