她在一条黑暗的小巷里等待着。
你有过夜半三更独自走在黑暗的小巷或是乡间野路的经历吗？
Have you ever walked alone at night through a dark alley or down a lonely country road?
突然，在一条僻静的街道，一凶恶男子跳出黑暗的小巷，挥舞著一支枪。
Suddenly, on one the city's less frequented streets, a fierce-looking man jumped out of a dark alley, brandishing a gun.
如果你是一个人，并且你偷走了我的老婆，我不能再黑暗的小巷里在背后刺你一刀。
If you're a man, and you steal my wife, I don't stab you in the back down a dark alley at night.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
没有人知道，那个潜伏在黑暗的地下墓穴和小巷的神秘身影其实都是一个幻象。
Unknown to all, the mysterious figure lurking in dark catacombs and alleys is an illusion.
经过那短暂的黑暗和窒息般的感觉，哈利发现自己站在一条小巷子里，按照计划，行动的第一部分将在这里进行。
After the usual brief spell of darkness and near suffocation, Harry found himself in the tiny alleyway where the first phase of their plan was scheduled to take place.
经过那短暂的黑暗和窒息般的感觉，哈利发现自己站在一条小巷子里，按照计划，行动的第一部分将在这里进行。
After the usual brief spell of darkness and near suffocation, Harry found himself in the tiny alleyway where the first phase of their plan was scheduled to take place.
应用推荐