因为范伯瑞除了旅游外还时时记录着紧靠着他家乡的巴尔干半岛的那些流传已久的黑暗神话和迷信传说。
But he also chronicled the dark tales and superstitions kept alive in the Balkan valleys closer to his home in Hungary.
尽管黑暗时代里的很多传说已经被揭穿了，她还不能完全失去对这些传说的信任。
Despite debunking many of the legends of the Dark Ages, she can't quite stop believing in them herself.
然而差不多十年之后，非洲却没有像传说中的那样坠入黑暗的深渊。
A decade later, however, Africa has outgrown the gloom and doom.
崔西：没什么好担心的不是吗？现在有传说的黑暗骑士——但丁，和他的搭档。
Trish: There's no need to worry right? Cause the world has the legendary dark knight, Dante... and his sidekick.
是否真的有一些黑暗可怕的东西掩埋在我们的小镇之下？是否只有我这经过日月积淀的记忆才能栩栩如生地回忆起那些传说，宛如幼时亲身经历过的一样？
Is there really some dark entity buried beneath our town? If only my aging mind could remember the tales as vividly as I did in my younger days?
翠希：你真是传说的黑暗骑士斯巴达之子吗，难道你爸爸没教过你用剑吗？
Trish: Are you really the son of the legendary dark knight, Sparda? Didn't you daddy teach you how to use a sword?
我认为大脑就像一台当它的组件故障而停止工作的电脑一样，对一台坏掉的电脑来讲并不存在天堂或者来生一说，它们对于害怕黑暗的来说是个美丽的传说。
I regard the brain as a computer which will stop working when its components fail. There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark.
他感到害怕就跑进了人们称漫无边际的黑暗森林，从此没有了踪影，乃是因为传说进了黑暗森林就没有路出来。
He then got scared and ran into what they call the endless Black Forest... he was never found again. Because they say there is no way out of the endless Black Forest.
在其它传说中，他来自远古，是一种不可思议的重力生命体，是来自原始黑暗的扭曲声音，在宇宙中的第一丝光线诞生前就存在的深渊化身。
Other legends tell that he is an ancient being of strange gravity, the abyss personified-a twisted voice from out the original darkness, before the first light in the universe.
正如标题所示，传说：亚瑟王塔罗牌是根据神话亚瑟王的黑暗时代，他的传奇法院卡默·洛特。
As the title suggests, the Legend: Arthurian Tarot is based on the myth of the Dark Age King Arthur, and his fabled court at Camelot.
漆黑的夜晚，一个神秘的陌生人来到绿人小酒馆，他说起一个关于巨大宝藏的传说，据说这笔宝藏是亚瑟王时期埋藏在附近的，一直由黑暗骑士守护着。
He tells the tale of a magnificent treasure, which was buried nearby in the time of King Arthur. This treasure is protected by The Black Knight.
传说圣安德鲁十字旗源自于欧洲中世纪黑暗时代(公元832年)在东洛锡安发生的一场战役。
Tradition has it that the Saltire flag originated in a battle fought in East Lothian13 in the Dark Ages 832 AD. It is said that st.
传说圣安德鲁十字旗源自于欧洲中世纪黑暗时代(公元832年)在东洛锡安发生的一场战役。
Tradition has it that the Saltire flag originated in a battle fought in East Lothian13 in the Dark Ages 832 AD. It is said that st.
应用推荐