他们感觉看到太阳纯光的到来和夜的黑暗旅行非常轻松愉快。
They feel relaxed seeing the arrival of the sun with its pure light and the traveling of the night with its darkness.
大量的旅行者在穿越黑暗的伯格斯欧洲北部时死亡意外，但至少有一些人，特别是在中世纪时，是被小心有意地埋葬在这里的。
Plenty of travelers perished accidentally crossing the murky bogs of northern Europe, but at least some individuals, especially in the Middle Ages, were buried there carefully and on purpose.
黑暗向光明旅行，但是盲者却向死亡旅行。
Darkness travels towards light, but blindness towards death.
环境黑暗，温度舒适，下午后小睡，舒心气味，这些就是旅行者们最佳的防御手段。
A dark environment, a comfortable temperature, an afternoon nap and a soothing scent are among a traveler's best defenses.
当你的明亮星星之火灯光在黑暗中旅行，虽然我不知道你是什么，夏日，小明星。
As your bright and tiny spark Lights the traveler in the dark, Though I know not what you are, twinkle, twinkle, little star.
夜间不要乘车旅行，在黑暗之中，发生事故的可能性会大大提高。
Avoid travelling by road at night - you significantly increase your chances of an accident after dark.
当土星通过某人的第12宫旅行，有抑郁症和黑暗耿耿于怀增加机会。
Whenever Saturn travels through someone's twelfth house, there is an increased chance for depression and dark brooding.
建筑师发言人说：“这个创意取自旅行故事和文学典故，尤其是约瑟夫·康拉德的小说——《黑暗之心》。”
A spokesman for the architects said: "the idea evolved from narratives of travel and literary allusion, in particular Joseph Conrad's novella Heart of Darkness".
这个只有0.12像素的原点就是地球，正如对旅行者有所贡献的卡尔·萨根所描述的，“宇宙的一片黑暗里，它是个孤独的小点。”
Pictured here as a dot only 0.12 pixels in size, the Earth is, as described by Voyager contributor Carl Sagan, "... a lonely speck in the great enveloping cosmic dark."
这个只有0.12像素的原点就是地球，正如对旅行者有所贡献的卡尔·萨根所描述的，“宇宙的一片黑暗里，它是个孤独的小点。”
Pictured here as a dot only 0.12 pixels in size, the Earth is, as described by Voyager contributor Carl Sagan, "... a lonely speck in the great enveloping cosmic dark."
应用推荐