没有人会要求你为了拯救我们的地球在黑暗里面蜷缩成一团，在烛光中一边发抖一边啃豆子。
No one's asking you to huddle in the dark, shivering and eating beans by candlelight, to save the planet.
唉！难道没有人来拯救黑暗中人的灵魂吗？
Alas! Will no one come to the succor of the human soul in that darkness?
我们会在战役的关键时刻联系你，帮助你拯救大众其他汽车公司远离黑暗面。
We'll be contacting you at key moments in the campaign to help turn VW and other companies away from the Dark Side.
签署宣言拯救大众远离黑暗面。
通过绝地武士训练——招募伙伴和培养技能——你会帮助壮大反抗军，拯救大众远离黑暗面。
By going through your Jedi training - and collecting companions and skills along the way - you'll be helping to grow the rebellion and turn VW away from the Dark Side.
主啊！感谢赞美你！因你拯救我出黑暗入光明得想你丰盛恩典！
Lord! Thank and praise you! Because you save me out of darkness into light must think you abundant grace!
作为信使和黑暗力量的拯救者的我们正在你们行星内外环绕，请求你们注意到这个信息中的警示。
We who come as messengers and deliverers of the powers of darkness now encompassing your Planet, inside and within, beg you to note the warning in this message.
你必须带领你的人民前往西边的古老大陆- 卡林多。只有在那里你才能对抗黑暗的力量，拯救世界于水深火热之中。
You must lead your people west to the ancient lands of Kalimdor. Only there can you combat the shadow and save this world from the flame.
阿纳金救了儿子，也拯救自己的灵魂脱离了黑暗面，他与世长辞，成为原力的一部分。
Having saved his son's life, and reclaimed his soul from the dark side, Anakin died and became one with the Force.
这一次黑暗的一面拯救地球。
在黑暗中你会来临。抹去我的泪水。拯救我的心。
In the darkness you'll come, and drive me tears and rescue me.
将我们从黑暗中拯救。
因著你对他们的爱，你愿意告诉他们怎样从罪的黑暗中被拯救出来吗？
Will you love them enough to tell them how they can be saved from the darkness of sin?
表彰那些人努力活下来，并且冒着生命危险拯救他人的人，支持我们的人给予的同情和帮助，让我们走过了最黑暗的时刻。
Recognize the endurance of those who survived, the courage of those who risked their lives to save others, and the compassion of all who supported us in our darkest hours.
年轻的天行者希望拯救父亲脱离黑暗面的魔爪。
The young Skywalker sought to turn his father away from the grip of the dark side.
只有你自己才可以把自己从黑暗中拯救出来，而这黑暗一直控制着你们在黑暗势力的魔爪之下。
Only you can release yourself from the darkness that has held you in bondage to the dark Ones.
神是供应者的另一个特色在于，祂会保护、拯救我们免于敌人的攻击，不让我们受到魔鬼在我们生活中布下的黑暗势力所挟制。
There is one more thing about God being the provider of his people. He will protect us from enemies and save us from the power and attack of Satan in our lives.
他下定决心要把王国从令国王心碎的黑暗势力中拯救出来。
He is determined to save the kingdom from the gloom that has left the king brokenhearted.
伊耿王子在这里找不到盟友，红袍僧笃信古老的预言——一个英雄会将世界从黑暗中拯救出来。
Prince Aegon will find no friend here. The red priest spoke of ancient prophecy, a prophecy that foretold the coming of a hero to deliver the world from darkness.
翻译的没错应该是：他在黑暗中等待拯救。
翻译的没错应该是：他在黑暗中等待拯救。
应用推荐