教授，黑暗存在吗？
受试者情绪的黑暗与她的粉红色和波尔卡圆点衣服的明亮度之间也存在有趣的对比。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and the lightness of her pink and polka dot clothes.
但是现在，已经发现在地球上存在完全黑暗的地方，比如海洋下面几英里的洞穴里。
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
邪恶仅仅是在缺少上帝是才存在，就像寒冷和黑暗一样，人们创造了邪恶这个词是为了描述上帝的缺失。
Evil is simply the absence of God. It is just like darkness and cold, a word that man has created to describe the absence of God.
你却必须理解并继续这个致命的游戏，这个让人从清醒地面对存在到逃离阳光、奔向黑暗的游戏。
That is where it must be sought. One must follow and understand this fatal game that leads from lucidity in the face of existence to flight from light.
“黑暗流”并非偶然，它带动了一项旨在加强潜伏于宇宙之中未知、未见“结构”存在例证的新研究。
"Dark flow" is no fluke, suggests a new study that strengthens the case for unknown, unseen "structures" lurking on the outskirts of creation.
虽然黑暗人格在人类社会中广泛存在，已经在57个国家得到确认，不过那可不是易如反掌轻松惬意的——否则坏男孩们就能满天飞了。
Although the dark triad personality type appears to be universal in human society, having been identified in 57 countries, it does exact real costs - otherwise bad boys would be more common.
随着时间的推移，我学会了用一分为二的观点看待这个问题：黑暗无处不在，但光明也同样存在。
Over time, I’ve been able to have a yin and yang attitude about it, which is that that darkness is always there, but there’s also this other part of it that is about lightness.
宝藏如果的确存在的话，它一定是埋在那个黑暗的角落里。
但是也不再有原因让这些照片、这个故事存在于黑暗之中了。
There is no longer any reason to keep these pictures, and their story, in the dark.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
很多科学家认为，即使是小型生物在这种长达数月的完全黑暗中生存下来也存在着一定困难。
Many scientists assumed that even smaller organisms would struggle just to stay alive during months of almost complete darkness.
然而，在武装凯恩斯主义的背后也存在更加黑暗的动机。
But there are also darker motives behind weaponized Keynesianism.
来自富足的光亮不允许黑暗的出现或存在，除非选择允许它存在。
Being from the brightness of abundance doesn't allow the darkness to appear or be in the path unless a choice to allow it to.
法师和女巫在黑暗世界中都存在，他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子，但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
如果梦想时间存在太多的黑暗，就很难通过散文诗去带来正面的偶发事件的变革。
Dreamtime that is dark is difficult to foray for positive happenstance through prose incantations.
已经存在过既有黑暗也有光明的阶段，你们刚刚离开使你们沉迷于几乎全无光的水平的黑暗时代。
There have been phases of both darkness and Light, and you are just leaving the dark Ages that have taken you to levels almost devoid of Light.
这是黑暗的一面，我的大学生活：首先，只存在一个餐厅在我的大学。
This is the dark side of my university life: Firstly there is only one dining room in my university.
这是黑暗的一面，我的大学生活：首先，只存在一个餐厅在我的大学。
This is the dark side of my university life: Firstly, there is only one dining room in my university.
没有了黑暗就不存在光明，没有了光明就感受不到爱。
Light doesn't exist without darkness, no light you can not feel love.
有人跟我说过：要明白黑暗是存在的，选择这条路就应该走下去。
Someone said to me: to understand that darkness exists, opt for this route you should go on.
我已指出，黑暗家伙们短时间内还继续存在，他们会瞅准机会的。
As I have pointed out, there will still be some dark folks around, and they will glean the opportunity.
很久以前，提升是一种黑暗势力把他们自己从低密度引渡到有平行黑暗势力存在的高密度的手段。
Long ago, ascension was a means that the forces of the dark extradited themselves from the lower dimensions back to the upper dimensions where like forces of parallel darkness exist.
我早就已经闭上了双眼，目的只存在于黑暗之中。
I would have already closed his eyes, the purpose exists only in the dark.
那些高楼藏在黑暗的幕布之后，好像我们并不知道它们的存在。
High towers were hidden in the dark curtain of the night, as if we don't even know their existence.
你们很多人活在黑暗中太长时间，以至于你们无法看到存在于内心的光明。
Many of you have lived in darkness for so long that you are not able to see the light that lives within in.
在宇宙中，光明与黑暗是共同与平等的存在，黑暗的存在是为了服务于光明，光明的存在是为了衬托爱。
In the universe, light and darkness are equal co-existence, the dark exists to serve the light, the light exists to set off love.
在宇宙中，光明与黑暗是共同与平等的存在，黑暗的存在是为了服务于光明，光明的存在是为了衬托爱。
In the universe, light and darkness are equal co-existence, the dark exists to serve the light, the light exists to set off love.
应用推荐