吉姆喜欢在黑暗处跳跃。
所有的猫在黑暗处都是灰色的。
这是来自噩梦最黑暗处的东西。
不要把孩子一个人留在黑暗处。
他坐在黑暗处，听着周围的人在讲话。
He sat in the darkness and listened to the people around him.
他们像灯塔里的光线，从黑暗处照出。
They are like a beacon of light, shining out of the darkness.
有的人在黑暗处就神经紧张。
我在黑暗处观察著他们。
在阴凉，干燥和黑暗处保存后打开产品。
Store in a cool, dry and dark place after opening the product.
突然他看见有两只眼睛从黑暗处瞪着他。
Suddenly he saw two eyes glaring at him out of the darkness.
错吉姆喜欢在黑暗处跳跃。
黑暗处保存食物在阴凉。
把梳过头而带电的梳子靠近黑暗处的电线接头。
Bring a comb, charged by combing hair, near to a tap in the dark .
在黑暗处，我通过声波来“看”并辨别什么在附近和远处。
I "see" in the dark by using sound waves to figure out what's close and far away.
有人告诉我长夜黑暗处处恐怖。你在火焰里看见了什么？
Someone told me that the night is dark and full of terrors. What do you see in those flames?
让每个经历了类似光明、中等或黑暗处境的祖先彼此交叉。
Place each ancestor that experienced a light medium or dark experience in parallel to your life circumstance and across from one another.
他迈步走进洞里。突然，他看见有两只眼睛从黑暗处瞪着他。
He stepped into the cave. Suddenly he saw two eyes glaring at him out of the darkness.
我做了个梦，一个可怕的梦：人们在公园，在黑暗处做着游戏。
I had a dream, I had an awesome dream: people in the park, playing games in the dark.
那就是让人们在体温一样的水温中封闭黑暗处漂浮的水箱中的理论。
That's the theory behind those tanks in which people float in body-temperature water in a dark, enclosed capsule.
让每个经历了类似光明、中等或黑暗处境的祖先站在屏幕上，并彼此交叉。
Please each ancestor that experienced a light medium or dark experience in parallel across from one another.
因此，不用降低室内的优雅外观开关就能改善黑暗处的能见度和可操作性。
Therefore, the visibility and the operability are improved in dark without reducing the elegant appearance of the indoor switch.
他象幽灵似地穿过树下的黑暗处，蹲着身子，低头察看脚下被踩踏过的土地。
He passed like a shadow under the darkness of the tree and crouched, looking down at the trodden ground at his feet.
Solazyme公司的途径很特别，它并未把藻类种植在阳光照耀的池塘里，而是种在黑暗处并提供给它们糖分。
Solazyme's approach is unusual, though. Instead of growing its algae in sunlit ponds it keeps them in the dark and feeds them with sugar.
人们常说，每一项重大发明的诞生，都隐藏在我们转弯的黑暗处，只有不畏艰险，迎难而上的才能成功。
It is often said, the birth of every great invention, hide in a dark place we turn, only the horns ahead to succeed.
想一个人躲在黑暗处默默流泪，但心中又充满无助，习惯了有朋友一起的热闹，才明白孤独的心，不曾属于我。
Like a person hiding in the dark at silent tears, but the heart is full of helpless, used to have friends with the excitement, they would understand the lonely heart, never belong to me.
记录在样品上的全息图在室温下黑暗处可以保存一年以上，用紫外光可以擦除记录的全息图，进行多次记录、读出和擦除操作。
The holographic gratings recorded on the film can be kept for over one year in darkness at room temperature, which can be erased by UV light. The sample can be written, read and erased in many times.
在光明照射不到的暗处，将被更深的黑暗所吞噬。
That dark place, the light will be unable to shine, will be swallowed by a deeper darkness.
它们是世上最早怕黑暗的老鼠，在它们的想象里，那些阴暗处充满了妖怪。
They're the first rats in the world to be afraid of the dark, and they people the shadows with imaginary monsters.
它们是世上最早怕黑暗的老鼠，在它们的想象里，那些阴暗处充满了妖怪。
They're the first rats in the world to be afraid of the dark, and they people the shadows with imaginary monsters.
应用推荐