黑发女人对金发女人说，“我打赌这个男人会跳下去，我赌50块钱。”
The brunette turns to the blonde and says, " I bet you $50 the man is going to jump."
前面，黑发女人已经转过拐角，不见了踪影。与此同时，一个身穿海军陆战队制服的年轻人伸脚一绊。
Ahead of him the brunette disappears around a corner and in the same moment a young man in a Marine uniform puts out a foot to trip him up.
他正在考虑为了节省时间，就跟那个站在金属探测器旁边的保安员谈一下。突然，他眼睛一亮，喜出望外吃惊地看到了那个黑发女人(报纸上会说：“长着一头乌黑秀发的女贼。”)
He is trying to decide if he should save time for talking to a guard near the X-ray machines when he is appalled-and elated-to see the black-haired girl.
在女人怎么样算漂亮的判断标准上，大家看法高度一致，比如年轻和健康都算漂亮的要素，虽然在金发漂亮还是黑发漂亮这一点上人们各有所爱，这点点差异并不影响基本判断。
There's much agreement on what makes a woman attractive, such as youth and health, although some prefer blondes over brunettes.
上车20秒之后我就注意到了那个一头黑发、挺着大肚子的女人。
'I'd noticed the woman as I got on - late 20s, dark hair, heavily pregnant.
‘上车20秒之后我就注意到了那个一头黑发、挺着大肚子的女人。看得出来怀孕已经很久了。’
'I'd noticed the woman as I got on - late 20s, dark hair, heavily pregnant. Very heavily pregnant, it turned out'.
上车20秒之后我就注意到了那个一头黑发、挺着大肚子的女人。
I'd noticed her as I got on - late 20s, dark hair, heavily pregnant.
女人头上和娃娃那软软的黑发都吹满了田野的土星星。
There was the dust of the fields upon the woman's hair and upon the child's soft black head.
一个金发的女人和一个黑发的女人一起看6点新闻。新闻正在播放一个男人正要从桥上跳下去。
A blonde and brunette were watching the 6 o'clock news. The news was about a man about ready to jump off a bridge.
一个金发的女人和一个黑发的女人一起看6点新闻。
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里，随着头发一起舞动，她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里，随着头发一起舞动，她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
应用推荐