黑人与白人之间的私人友谊、充分信任与社会交往，除了某些领域外，仍然不普遍。
Close personal friendships between Blacks and Whites, full trust and social relationships are still not common, except in certain areas.
尽管南非出现一股新的黑人中等阶层的崛起，但黑人与白人之间的地位不平等却日益严重。
Inequality has worsened, despite the emergence of a new black middle class. Land reform targets have not been met.
而混血黑人作为黑人人口的组成部分，他们特别的血统构成以及介于黑人与白人之间的特殊地位和尴尬处境使得他们成为社会的边缘人，文化身份也变得模糊不清。
The mixed black, as part of the components of the black, their special blood descent and position, plus embarrassed status make them marginally in society, besides blur the cultural identity.
一些研究发现，白人与黑人失业率70%的差异都可以用这个原因解释，它同样也解释了黑人和拉美人之间失业率的差异。
Some studies have found that this factor may explain as much as 70% of the difference in black and white unemployment rates, and may also explain the difference between black and Latino jobless rates.
白人与黑人之间的差异一直延续到人口统计学领域里。
The yawning gap between blacks and whites persists across demographic lines.
《大都市的隔离与黑人、白人之间早产之差异：调和路径与差异解释之检验》，迈克尔·r·克拉默等，埃默里大学(Emory University)。
Metropolitan isolation segregation and black-white disparities in very preterm birth: a test of mediating pathways and variance explained.
所有阻止自由、和平、自愿的黑人与白人之间交易的立法和法外措施更进一步证明自由的市场是朋友。
Further evidence of the free market as a friend is suggested by all the legislation and extralegal measures taken to prevent free, peaceable, voluntary exchange between blacks and whites.
罗德西亚之战绝不仅仅是白种人与黑种人之间的种族冲突，因为也有许多黑人和白人并肩作战。
The war in Rhodesia was no simple conflict between whites and blacks. Many blacks fought with the whites.
托妮·莫里森利用非洲文化和西方白人文化之间的对话性来寻求解决非洲黑人文化的认同与获取黑人身份的办法。
Morrison uses the dialogicality between western literary traditions and African-American traditions to preserve the cultural identity of the black slaves.
美国白人与黑人之间的种族问题一直是美国社会的一个重要问题。
The racial relationship between the American Whites and Blacks has always been an important issue in American society.
相反地，行为学家们认为白人与黑人之间的差异是因为黑人被剥夺了接受教育的权利和其它白人所享有的环境优势。
Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other enviromental advantages that whites enjoy.
相反地，行为学家们认为白人与黑人之间的差异是因为黑人被剥夺了接受教育的权利和其它白人所享有的环境优势。
Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other enviromental advantages that whites enjoy.
应用推荐