本周末,月亮将与火星和金星相合,同时出现在黎明的天空中。
Later this week, the Moon is headed for a conjunction with Mars and Venus in the dawn sky.
黎明的天空下面,金色的竖琴已经调好,给我荣耀,命令我上场吧。
When in the morning air the golden harp is tuned, honour me, commanding my presence.
许多彗星以罗伯特·麦克诺特命名,其中之一编号为C/2009R1,对于本月北半球的观察者,它正妆点着黎明的天空。
Of the many comets named for discoverer Robert McNaught, the one cataloged as C/2009 R1 is gracing dawn skies for northern hemisphere observers this month.
然后,几个月以后的一天早晨,在黎明前的东方的天空上,天狼星又重新出现了。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
到了八月份,这颗微弱的星球将会出现在黎明前的天空,位于宝瓶座附近的地平线上。
Through August the faint planet will appear just above the horizon near the constellation Aquarius in predawn skies.
黎明时,天空映出了瞭望塔的轮廓。
In the early dawn, the guard towers were silhouetted against the sky.
木星是太阳系中最大的行星,在地球的东方地区里,可以在黎明前的天空里看得它,美国宇航局表示说。
Jupiter, the largest planet in the solar system, is visible in the eastern sky before dawn, NASA said.
每天晚上,Ra驾驭着他的太阳船投入与Apep的战斗,直到黎明时分,他胜利出现在地平线上,并划过天空。
Every night, Ra sails his solar boat into combat with Apep and at dawn he emerges triumphant and cruises across the sky.
那时黎明刚刚过去,然而在我现在正在朝着的东方天空里,已经没有留下什么黎明的踪影。
Dawn is just past, but no trace of it remains in the eastern sky toward which I am now walking.
从印度的西海岸到北部平原的空旷地带都聚集了数百万人,日全食发生之前的黎明时分,有部分城市的天空被云层笼罩。
In India, millions gathered in open Spaces from the west coast to the northern plains, with clouds parting in some cities at dawn - just before the total eclipse.
大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座(对于北半球来说),但是如果你在冬季黎明前早起的话,在东南方天空仍然可以看到它。
Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.
高原上的白天,太阳触手可及;黎明或傍晚时分,天空明澈、透亮、静谧;夜间则会有些许寒意。
In the day-time you felt that you had got high up, near to the sun, but the early mornings and evenings were limpid and restful, and the nights were cold.
黎明武装直升机像臃肿的甲虫一样布满了整个天空。
At DAWN the GUNSHIPS fill the sky like bloated death beetles.
目前,在11月的黎明天空中,你都可以轻易通过双目望远镜看到金星月牙形的相。
For now, the crescent phase of Venus remains easy to enjoy with binoculars in November's dawn skies.
黄昏或黎明前天空变微红色是由于地球的大气原因,而黄道光则发生在远离我们星球的外太空。
The reddish skies at dawn and dusk are caused by Earth's atmosphere, and the zodiacal light originates far outside our atmosphere.
这个星座在午夜后会立刻出现在东南方,到黎明前它会高高的挂在南面的天空中。
This constellation is well up in the southeast after midnight now, and it's high in the south before dawn.
做一棵看守月亮的树,守住天空中唯一的月亮,期待着黎明。
Watch the moon to do a tree, hold the only moon in the sky, looking forward to the dawn.
浮云谦恭的泊于天空的一角,黎明为它戴上了霞彩的冠冕。
The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendor.
我喜欢看黎明时天空中浓淡不同的粉涩。
带上一条毯子或者草坪椅,在午夜后或黎明前,就能舒服的倚靠在椅子上望着天空。
Bring along a blanket or lawn chair - after midnight or before dawn - and lie back comfortably while gazing upward.
一线希望在天空闪耀着,微弱的星光悬挂在天空中这些都将过去,当孩子出生的时候,崭新的黎明便会来临照耀整个大地。
A ray of hope flickers in the sky, a tiny star lights up way up high, All across the land Dawns a brand-new morn, This comes to pass When a child is born.
在看作为的来自中间北方人的纬度7月17日的黎明以前的朝东的天空。
The eastern sky before dawn on July 17th as viewed from mid-northern latitudes.
当黎明照亮天空,再睁开你美丽的眼睛。
亲爱的,睁开你的眼睛,当黎明来临,天空泛亮。
仍伴随着点点星光的天空即将迎来黎明。
仍伴随着点点星光的天空即将迎来黎明。
应用推荐