黎明时分,他们向敌军阵地发起进攻。
黎明时他被哭喊声吵醒。
黎明时分,他看见不远处有一大片沙滩。
At dawn, he saw, not far away from him, a long stretch of sand.
这群游民黎明时分就出来了,随即开始了他们的远行。
The troop of vagabonds turned out at early dawn, and set forward on their march.
黎明时天气阴沉,云层压得很低。
囚犯将在黎明时被处死。
他们在黎明时出发。
我们黎明时离去。
夏天,我们回到加拿大后,在黎明时分重游了这个湖。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
黎明时,一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜,黎明时醒来,寒风凛冽,阴云密布。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
在黎明时分,他会穿着滑雪板跑上斜坡。做这样一项非常耗费体力的运动让人难以置信。
At the crack of dawn, he would run up the slopes with his skis on, an unbelievably backbreaking activity.
黎明时分一个醒来的青年嚎啕大哭。
黎明时,天空映出了瞭望塔的轮廓。
In the early dawn, the guard towers were silhouetted against the sky.
黎明时分,我们起身叩击城门。
黎明时农民们开始醒来。
黎明时他被门铃声吵醒。
即将在黎明时分死去的穿着蓝衣的儿子。
黎明时大火已被完全扑灭。
我将静待黎明时分的狂喜。
我们将于黎明时与敌交战。
我闭上了眼睛,醒来已是黎明时分。
战斗机和轰炸机知道黎明时分起飞。
公鸡在黎明时打鸣儿。
我到那里时大概是黎明时分,而这正是关键时刻。
黎明时分,寺也不复寺,没入波涛起伏的大海之中。
Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.
对于那些在黎明时分被弄醒的人来说,喊叫是必须的。
这张照片是在的前一天夜里下雨后的黎明时所拍摄的。
The photo was taken at dawn after rain the previous night. (This photo and caption were submitted to My Shot.)
而现在,我们的睡眠已经逃逸,我们的梦境已经结束,且已非黎明时分。
But now our sleep has fled and our dream is over, and it is no longer dawn.
而现在,我们的睡眠已经逃逸,我们的梦境已经结束,且已非黎明时分。
But now our sleep has fled and our dream is over, and it is no longer dawn.
应用推荐