每一分钟，世界上都有黎明出现的地方。
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
黎明的曙光出现在地平线上。
到了八月份，这颗微弱的星球将会出现在黎明前的天空，位于宝瓶座附近的地平线上。
Through August the faint planet will appear just above the horizon near the constellation Aquarius in predawn skies.
在埃及阿比·多斯一个寺庙的墙上有着这样的刻画图案：黎明时，一艘神秘的船在出现在空中。
Etchings on a temple wall in Abydos, Egypt, depict a mythical solar boat borne aloft at dawn (file picture).
每天晚上，Ra驾驭着他的太阳船投入与Apep的战斗，直到黎明时分，他胜利出现在地平线上，并划过天空。
Every night, Ra sails his solar boat into combat with Apep and at dawn he emerges triumphant and cruises across the sky.
她说，即使是在黎明时刻，纽约上空每分钟都还会出现3到5颗流星。
One observer in New York reported seeing three to five meteors a minute even after dawn broke, she added.
所有在黎明破晓时从巢穴中飞出来海鸟都只出现在最后一帧中。
Flying from their nests at the break of dawn, all the ocean birds appear only in the last single frame.
所以它只在黎明和黄昏出现，从来不在午夜出现。
So it only ever appears in the morning or the evening and never in the middle of the night.
光荣的黎明，谁能说何时出现？
日全食最早将于黎明时分在印度的肯帕德湾（Gulf ofKhambhat，位于孟买以北）出现，然后向东移动，穿过印度、尼泊尔、缅甸、孟加拉国和不丹。
The total eclipse will appear at dawn in India's Gulf of Khambhat – north of Mumbai – moving east across India, Nepal, Burma, Bangladesh and Bhutan.
清晨，知更，猫鸟，野鸽，松鸦，鹪鹩，还有各种其它鸟声曾经在黎明时分形成大合唱，出现一派勃勃生机的清晨，现在已是毫无声息了。
On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of Robins catbirds doves jays wrens and scores of other bird voices there was now no sound.
这个星座在午夜后会立刻出现在东南方，到黎明前它会高高的挂在南面的天空中。
This constellation is well up in the southeast after midnight now, and it's high in the south before dawn.
在这个重复的大自然中有一种具有无限愈合的能力——那就是保证了黎明将在夜晚之后出现，冬天走了春天即将来临！
There is something infinitely healing in the repeated refrains of nature - the assurance that dawn comes after night, and spring after the winter.
黎明的曙光出现在地平线上。
像以往月圆的时候一样，今晚月亮也是从黄昏到黎明这一段时间内出现。
Like any full moon, tonight's moon lights up the nighttime from dusk till dawn.
黎明时，法律的卫士们来到了，银色的地平线上朦胧出现了他们的黑影。
With the dawn came the guardians of the law, looming dark against the silvery horizon.
数千名群众黎明前就聚集在佛罗里达州中部的大西洋岸边，注视从西南方向飞来的亚特兰蒂斯号。这架航天飞机刚出现时，只是天空中的一颗亮点。
As thousands of people along the central-Florida Atlantic Ocean coastline huddled in the pre-dawn darkness to watch, Atlantis came in from the southwest, a small spark of light in the dark sky.
本周末，月亮将与火星和金星相合，同时出现在黎明的天空中。
Later this week, the Moon is headed for a conjunction with Mars and Venus in the dawn sky.
基于此理由，“银色黎明”势力应该不会在诺森德再度出现了。
Based on this example the Argent Dawn faction will probably not be re-used for Northrend.
基于此理由，“银色黎明”势力应该不会在诺森德再度出现了。
Based on this example the Argent Dawn faction will probably not be re-used for Northrend.
应用推荐