山东黄金集团有限公司董事长于常青访问交易所。
Mr. Yu Changqing, Chairman of the Shandong Gold Group Co. , Ltd. , visited SGE.
道富集团的黄金ETF就是业内最流行的基金。
State Street's gold ETF has been one of the industry's most popular funds.
前伦敦经济学院（LondonSchoolof Economics）教授WillemBuiter现在是花旗集团的首席经济学家，他曾经将黄金的表现称为“人类历史上持续时间最长的泡沫”。
Willem Buiter, a former professor at the London School of Economics who is now the chief economist of Citigroup, has called gold the subject of “the longest-lasting bubble in human history”.
芝加哥期货交易所（ChicagoBoardofTrade）的母公司CME集团是COMEX的运营商，此次调整意味着黄金炒家在进行黄金期货交易时，每份期货合约所要提供的维持保证金从之前的4 500美元上调至5 500美元。
The exchange operator, parent of the Chicago Board of Trade, raised margins on gold futures for speculators to $5, 500 per contract from $4, 500 a contract.
随着黄金周带来的客流量的激增，拉斯维加斯金沙集团（Las Vegas Sands）、美高梅度假集团（MGMResorts）以及永利度假集团（Wynn Resorts）在10月份的收入将达到有史以来最高水平。
Las Vegas Sands, MGM Resorts, and Wynn Resorts will see revenues hit an all-time high in October, as Golden Week volumes surged.
信和集团旗下之黄金海岸乡村俱乐部及游艇会，以及愉景湾游艇会均鼎力支持，合共派出超过30艘游艇及150名义工参与。
Over 30 boats with 150 volunteers from the Gold Coast Yacht and Country Club, the Sino Groups affiliate and the Discovery Bay Yacht Club will participate in the event.
当然，直到现在，用在劳力士表上的金子还是非常多的，每年瑞士全国表业生产所需黄金的半数用在了劳力士集团的成品表上。
Of course, until now, in the gold rolex watch is very much, every year Swiss national turning the required to produce gold in the rolex group with half the finished product form.
该消息来源称，行将出台的政策将推动国内黄金生产商合并，组成更大的集团公司。
The source said they expect the policy to boost consolidation between domestic gold miners to form bigger companies.
作为附属会员有获得集团现在和最终的方向，它们最近的黄金购买是非常意义重大的。
Their recent gold purchases are very significant as affiliate members, which have access to the present and ultimate direction of the group.
通过资产重组和组建大型企业集团，可以帮助我国黄金企业解决规模小、抗风险能力差的问题。
The gold enterprises should enlarge their scale thought merges and acquisitions to improve their capability of taking risk.
印度黄金进口，世界上最大的买家，因为创纪录的价格降低了珠宝商和消费者的需求导致去年进口下降了18%，一交易商集团表示。
Gold imports by India, the world's biggest buyer, dropped 18 percent last year as record prices lowered demand from jewellers and consumers, a traders' group said.
中信万达集团(中国)有限公司是集房产置业、酒店服务式出租公寓、黄金销售买卖及回购于一体的大型集团企业。
CSMT group Co., Ltd. is a real estate home, rental apartment-style hotel services, gold sales in one sale and repurchase of a large group.
近期，一部以横店集团为题材的电视剧《农村代表》将在中央一套的黄金档播出。
The near future, one taking Hengdian Group as subject matter TV play " until " suit of gold shelves broadcast in central authorities countryside.
近期，一部以横店集团为题材的电视剧《农村代表》将在中央一套的黄金档播出。
The near future, one taking Hengdian Group as subject matter TV play " until " suit of gold shelves broadcast in central authorities countryside.
应用推荐