他当时曾参加杰雷诺的黄金时段节目道歉时说，他依然没有摆脱两年前母亲死亡的阴影。
At the time, he went on Jay Leno's prime-time show to apologize and said he still had not recovered from his mother's death two years prior.
对ABC电视台的秋季促销和品牌形象宣传活动进行了深入的剖析研究，并观看一段60秒的网络黄金时段节目视频剪辑片段。
Get an inside view behind the making of ABC TV's fall promotional and brand image campaign, and watch a 60-second spot that showcases the network's prime-time shows.
由于不能边开车边看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
但是由于你不能边开车看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。
But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
新闻和黄金时段的电视节目也应该采用普通话。
萨科齐在本周黄金时段的节目上露面，看上去希望同狭隘的高卢人阵线一起达到三个目的。
Mr Sarkozy, who appeared live on prime-time television this week, seems to want to accomplish three things with his narrower Gaullist line-up.
这些鲁莽的问题很明显不适合放到一个好的电视节目中播出，至少在星期日晚上的黄金时段很不适合。
It'sclear that such impertinent questions don't make for good television, at leastnot in prime time Sunday evening.
在对有7000万人使用的俚俗语言——粤语进行这种公开打压的同时，还有人提议在黄金时段不再播放粤语节目。
That affront to Cantonese, an earthy language spoken by up to 70m people, was accompanied by a proposal to take Cantonese programming off the air during prime time.
他们喜欢的节目都是在黄金时段放映。
她的梦想是拥有一个黄金时段的节目及广大的观众。
Her dream was to have a prime-time show and a huge audience.
这档新闻节目每周在黄金时段播出四次。
电视：以全国性的主流电视媒体为主，如娱乐、体育、影视频道，购买热门节目的黄金时段。
TV: to national mainstream TV media is given priority to, such as entertainment, sports, film and television channel, buy a prime-time popular show.
同时，知情人报称，为了使这一节目形成不可替代的优势，湖南卫视特地在其联盟台，青海卫视，划拨了大量黄金时段播放这一节目。
Meanwhile, insider reports, to make this a program of advantage, forming irreplaceable in its alliance hunan TV specially platform, qinghai TV, transfer a lot of prime-time broadcast the show.
剩下的就是大家所看到的，开创了电视节目黄金时段的新风格。
The rest is history, creating a new genre of prime time television show.
许多人在黄金时段的游戏节目和日间的访谈节目里过了15分钟的明星瘾。
Prime-time game shows and daytime talk shows are filled with folks living out their 15 minutes of fame.
巴伯拉和汉纳创作的《摩登原始人》成为美国电视台黄金时段播出的第一部卡通节目。 片中的台词“他们是现代的石器时代家庭”被一代卡通爱好者所熟知。
Hanna-Barbera also turned their creative talents to neolithic suburbia, and the Flintstones was the first animated programme to be shown in a prime time evening slot on American television.
设想一下广受欢迎的黄金时段电视节目内容，有哪些行为模式作为看黄金时段电视节目的结果可能为观众所模仿？
Consider the content of popular prime-time television shows. What are the patterns of behaviour that people may learn as a result of watching prime-time television?
根据对多个城市4到14岁儿童黄金时段收视率的统计，《喜羊羊与灰太狼》在中国动画片节目10大排行中位居第五。
According to Imagi, 'Pleasant Goat' programs occupied five of the top 10 ratings for animation programs in China based on prime-time viewership by children in cities between the ages of 4 and 14.
根据对多个城市4到14岁儿童黄金时段收视率的统计，《喜羊羊与灰太狼》在中国动画片节目10大排行中位居第五。
According to Imagi, 'Pleasant Goat' programs occupied five of the top 10 ratings for animation programs in China based on prime-time viewership by children in cities between the ages of 4 and 14.
应用推荐