正方形的边长被下一个更小的正方形分割,这就是黄金分割率。
The length of the side of one square divided by that of the next smaller square is the Golden ratio. Source
刻划符号符合黄金分割率的构图,蕴涵了古代先民的美学思想。
The symbols'composition corresponding to the gold proportion, can not only reflect the esthetics thought of the ancients, but also contained enormous cultural values.
黄金分割率和三分法的应用相似,虽然黄金分割不如三分法那样广为人知,它的交点要比三分法的交点更近些。
The golden ratio and its application are similar although the golden ratio is not as well known and its' points of intersection are closer together.
35mm胶片尺寸为36毫米*24毫米(3:2的比率)-建议在你的照片中于黄金分割率1.6:1的交点处布局重要的要素。
35 mm film has the dimensions 36 mm by 24 mm (3:2 ratio) - golden mean ration of 1.6 to 1 Points of intersection are recommended as places to position important elements in your picture.
在这种情况下黄金分割率更容易使用,因为你只需要简单的用1000px乘以0.618就可得到618px,这就是内容区块的理想宽度。
1000px. In this situation it's easier to use the Golden ratio, as you would simply multiply 1000px with 0.618 and get 618px which would be the ideal width for your content block.
算术意义上的黄金分割率是把某种事物分割成两个不平等的部分,以这样一种分割方式,使得较小的部分与较大的部分之间的比例与较大的部分与整体之间的比例相等。
Mathematically, Phi is the division of something into two unequal parts, in such a way that the lesser is to the greater as the greater is to the whole.
算术意义上的黄金分割率是把某种事物分割成两个不平等的部分,以这样一种分割方式,使得较小的部分与较大的部分之间的比例与较大的部分与整体之间的比例相等。
Mathematically, Phi is the division of something into two unequal parts, in such a way that the lesser is to the greater as the greater is to the whole.
应用推荐