黄说，艰苦的生活几乎把他打败了，但他仍然没有放弃学习。
Huang said that he felt almost defeated by the hard life, but he still didn't give up learning.
黄说，薪水并没有谣传的那么高。
黄说，中国、土耳其和埃及都是文明古国。
Huang said that China, Turkey and Egypt are ancient civilizations.
“我一直想透过照片传达出自信，”黄说。
"Confidence is what I wanted to demonstrate most through the photos," said Huang.
这肯定是我们改变游戏规则，“黄说。”
黄说：“这对我们国美来说是一个非常好的消息。”
黄说因为猫肉卖的不如狗肉好，所以如果想买猫肉的话必须要提前一天预定。
Huang said customers had to order cat meat a day in advance because it doesn't sell as well as dog.
“我们可以说中国的出口企业已经完全从前所未有的出口低迷中走出来，”黄说。
'We can say that China's export enterprises have completely emerged from their all-time low in exports,' Huang said.
随着苹果，谷歌和微软的传言支持ARM处理器，这是非常合情合理的，“黄说。”
"With Apple, Google and rumors of Microsoft supporting the ARM processor, this makes perfect sense," Huang said.
至于体力上的准备，黄说，还没有哪种锻炼能真正让人对这种长距离的徒步旅行做好准备。
As far as physical preparation, Huang says there's no kind of exercise that can really get someone ready for a hike of this distance.
“与真人相比，这套虚拟设备唯一没办法做到的就是开口说话，或者大喊大叫，”学校的牙科教授山姆·黄说。
“The only thing they don't do is talk.Or scream,” said Dr.Sam Huang, a professor at the school.
黄说远东集团下个月将捐赠台币133亿(即美元4.22亿)给城市建一个时尚大型文体馆用于11月的弗洛拉展览会.
Far Eastern will donate the T$133 million ($4.22 million) building to the city next month for use as a fashion pavilion during a flora exhibition in November, Huang said.
我们正在建设的是一个完整的，定制的处理器开发的NVIDIA公司与ARM的合作伙伴关系，这是基于ARM的，“黄说。”
"What we're building is a full, custom processor developed at NVIDIA in partnership with ARM, that is based on ARM," Huang said.
黄润秋说，另需对地质风险进行评估，此外还要对新城镇进行规划，这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
“对于我来说纪录片，故事片和实验电影之间的界限是很模糊的，”38岁的黄伟凯说，他在转向电影之前是一位山水画家。
"The borders between documentary, fictional and experimental films are very blurred for me," said Huang Weikai, 38, who trained as a landscape painter before turning to cinema.
黄可乔说：「这是一件神奇的事。我们来自这个小小的城市，却有不同的团体派遣这个庞大的队伍。」
“It is special that we are from a small city, yet we have different communities sending a large delegation to join the WYD,” said Wong.
现在达斯汀已经变成黄西的好朋友。 作为专职喜剧演员，他评价说：“黄西写的脚本让我颇受感动，即便英语是他的第二语言，他写的内容依然很有趣，很精彩。”
"I was very impressed by his writing; he writes very well and writes interesting stuff, even with English being his second language, " said Dustin, a full-time comedian and now a good friend.
“看看这干黄的地表，”67岁地李佳英（音译）说，这位背部微驼的老妇手拿镰刀和木柴，步履蹒跚的走向她的混凝土新居。
“Look at this dead yellow earth, ” said Li Jiaying, 67, a hunched woman hobbling to her new concrete home clutching a sickle and a bundle of dry sticks for firewood.
这个安全生产机构的副主任黄益(音译)说，由于严格的监管和制度，加上关闭了12 000个小煤窑，死亡率从2002年以来已经减少了四分之三。
Huang Yi, the deputy administrator of the work safety agency, said stricter scrutiny, regulations and the closing of 12, 000 mines had cut the death rate by three-fourths since 2002.
“还是存在如何验证这些数据的真实性和有效性的问题，”黄立安说。
"There's still the question of how can we verify figures," says Wong.
黄阳说，我考虑买房已经有很长时间了。
时装设计师兼企业家黄孟奇说：“我们一直想知道，什么时候轮到我们？”他在外滩附近有个店。
"We kept wondering, When is it going to be our turn?" says Huang Mengqi, a fashion designer and entrepreneur who owns a shop off the Bund.
时装设计师兼企业家黄孟奇说：“我们一直想知道，什么时候轮到我们？”他在外滩附近有个店。
"We kept wondering, When is it going to be our turn?" says Huang Mengqi, a fashion designer and entrepreneur who owns a shop off the Bund.
应用推荐