一只黄蜂飞进了开着的窗子。
我的胳膊给黄蜂蜇了一下。
一只黄蜂从窗口飞了进来。
被黄蜂或蜜蜂蜇一下疼是疼，但未必碍事。
我尝试了很长时间去框住这个大黄蜂。
东方大黄蜂的身体外壳能将阳光转化为电能。
The body shell of the Oriental hornet converts sunlight into electricity.
他被黄蜂叮了一下。
由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
黄蜂蜇了我的手臂。
我想知道这只大黄蜂的组织和那只蝴蝶的有什么不同。
I wonder how different the hornet tissues actually are from those of that butterfly.
澳大利亚箱形水母，或称海黄蜂，最有可能成功杀死你。
The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed in killing you.
在复仇者基地，最后一班黄蜂队得知他们的训练将被缩短。
At Avenger Field, the last WASP class learned that their training would be abbreviated.
大黄蜂不像它的近亲蜜蜂那样复杂，它不会指出食物的位置。
The bumblebee, unlike its more sophisticated honeybee relatives, did not indicate the food's location.
从大黄蜂到校车，从交通信号到标记笔，这种高度可见的色调随处可见。
This highly visible hue is found on everything from bumblebees to school buses, traffic signs to highlighters.
一只鸟第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时，它得到了一个糟糕的惊喜。
The first time a bird eats a brightly colored bumblebee, it gets a nasty surprise.
科学家们说，这可能是大黄蜂飞行的方式，或者也许是它们发出的嗡嗡声。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
如果把一只大黄蜂丢进一只敞口平底玻璃杯里，不把它拿出来，它会在那儿一直呆到死。
A bumblebee, if dropped into an open tumbler, will be there until it dies, unless it is taken out.
在这个话题中，最干净、最高度进化的生物可能是体内寄生虫，以及蜜蜂、黄蜂和蚂蚁幼虫。
It's possible that the cleanest and most highly evolved creatures where this topic is concerned are internal parasites, along with bee, wasp and ant larvae.
德斯特最喜欢的是炸黄蜂，他说：“在老挝，一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
"There were some proponents of the bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favorite is fried wasp.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布，它们可能很快就会面临进一步的威胁。
They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.
哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
黄蜂说：“请帮帮我！”
黄蜂会杀死吃掉植物的昆虫。
黄蜂看到斑马时正在灌木丛中休息。
片刻之后，黄蜂在斑马的头上飞了一圈。
黄蜂脑子快速运转，飞下来给了狮子突袭一刺。
Thinking quickly, Wasp flew down and gave Lion a sudden sting.
斑马四处看了看，发现黄蜂被荆棘丛的蜘蛛网缠住了。
Zebra looked around and found Wasp caught in a spider web in a thornbush.
黄蜂队本身就是在2002年从夏洛特搬迁到新奥尔良的。
The Hornets themselves moved to New Orleans from Charlotte in 2002.
应用推荐