黄浦会（位于外滩三号的5楼）被福布斯誉为全世界最贵的餐厅排名第18，为上海最贵餐厅。
Whampoa Club (5th floor of Bond No. 3) , the world's 18th most expensive restaurant according to Forbes Magazine, is Shanghai's most expensive restaurant.
室内演出将于世博中心和表演中心同步举行，黄浦江畔也会举办室外演出。
The events will take place indoors at both the Expo Center and Performance Center， as well as outdoors along the Huangpu River， the organizer has said.
今天，我们相聚在这里，汇聚在世界的东方、黄浦江畔，聚集在中华爱心基金会搭建的平台上，奉献一份情，托起一份爱。
Today, we are gathering here, at the oriental spot of the world on the Huangpu River, on the platform built by China Charity Foundation to show our sympathy and to contribute our love.
黄浦江西岸的老外滩地区可能即将面临改造，改造后的外滩会更方便行人。
The historic Bund area on the west bank of the Huangpu River could soon be transformed and made more pedestrian-friendly.
黄浦江西岸的老外滩地区可能即将面临改造，改造后的外滩会更方便行人。
The historic Bund area on the west bank of the Huangpu River could soon be transformed and made more pedestrian-friendly.
应用推荐