黄河小浪底水利枢纽是黄河治理与开发的重要枢纽工程。
Yellow River Xiao Langdi water control project is an important project about the regulation and development of Yellow River.
研究成果可为黄河治理规划、水资源合理开发利用和解决河道不断流提供科学依据。
All those results maybe give scientific basis to make out the plan of Yellow River's father, exploit and use water resource in reason and maintain the normal runoff.
今天黄河治理开发与管理的探索和实践，提供了更为广阔的创作空间，希望能有更多反映黄河的新作出现。
Today, the exploration and practice of the development and management of the Yellow River offers a broader room for cultural creation. We hope that there will be more new books about the Yellow River.
黄河已被治理。
因此，控制和治理沟道的泥沙就成了解决黄河问题的关键。
Therefore, control and sediment control channel becomes the key to solving the problem of the Yellow River.
从1871至1904年，周馥曾多次对永定河、潮白河、北运河、滹沱河等直隶河道及黄河、运河、小清河进行勘察和治理，取得了良好的成效。
From 1871 to 1904, many times Zhou Fu have Yongdihe River, Chaobaihe River, North canal, Huruohe River and the Yellow River, ect to reconnoitre and manage, made the. good effect.
三条黄河“建设是确保各条治理途径科学有效的基本手段。”
The building of "Three Yellow River" is the essential measure for ensuring each way of control and management scientifically and effectively.
笔者建议应加强对主要污染物的治理，合理利用黄河渔业资源，有效保护珍稀水生野生动物栖息水域。
It was suggested that control of main pollutants should be strengthened, fishery resource in Yellow River should be used reasonably and habitats of wild aguatics should…
利用高含沙洪水淤地、治沙，是减少黄河河床淤积、治理沙漠、开发农田十分有效的途径。
It is a very valid approach to use the flood with high sand controlling sand and silting land for reducing the Yellow River bed silted and controlling desert and developing farmland.
应加强对黄河中游地区水土流失的综合治理，以减少泥沙对河流水质造成的危害。
Comprehensive management of soil erosion in the Middle Yellow River basin should be strengthened in order to reduce the harmful influence of the sediment upon the water quality.
中原地处黄河中游，这既使其免遭史前洪水的极大破坏，又将其推向治理史前洪水组织中枢的位置。
Located in the middle reaches of the Yellow River, this area naturally became the Centrum of the collective handlings of the floods.
提出了结合黄河大堤淤背处理引黄泥沙的设想，开阔了泥沙治理的视野。
The imagination of sediment treatment through back sedimentation of the Yellow River Banks has been presented and the scope of sediment regulation is enlarged.
着重介绍了黄河下游大宫至王庵河段裁弯取直工程的方法和措施，可作为其他畸形河势治理时参考。
Engineering methods and measures to curve cut-off in the reach from Dagong to Wang 'an are mainly introduced in order to supply reference for abnormal river pattern training.
治理黄河本身体现了周馥重视农业的思想。
The idea of his harnessing of the river embodied Zhou Fu's concept of attaching great importance to agriculture.
黄河下游滩区引洪淤滩改土，是滩区治理的重要内容之一。
Using flood to silt beach and improve soil in the lower Yellow River is one of main contents of beach treatment.
黄河的治理问题一直受到社会各方面的关注。
The harnessing of the Yellow River has been paid serious attention to by every aspect of society.
如何评价黄土高原自然侵蚀与人为加速侵蚀作用 ，恢复与重建植被的可能性和必要性等是近年来治理黄河的热点问题。
There have been many arguments on how to evaluate the natural erosion and man_made accelerated erosion, the possibility to recover and rebuild vegetation on loess plateau.
提出了治理黄河河口的几点建议。
Some suggestions have been made regarding the improvements on the estuary …
提出了治理黄河河口的几点建议。
Some suggestions have been made regarding the improvements on the estuary …
应用推荐