从黄树林里分叉两条路。
黄树林里有两开岔的小路，比较清晰的那一边就给你提供了信息。
When two trails diverge in a yellow wood , the one more worn tells you something.
没有什么比在叶子落下之前，一路上有一片橙的，红的，黄的叶子的树林来点亮你的周围更美妙的事了。
There is nothing prettier than the way the orange, red and yellow trees light up your surroundings before the leaves drop.
上次黄章在桃树林旁所看到的其他女孩子都不是人而是鬼。
The other girls Huan Zang had seen by the peach trees were all ghosts.
但山上还有一支黄，树林中还有紫苑。
“可是，那些戒指似乎很像磁铁，”迪格雷想，“只要我挨到她，再去摸我的黄戒指，她和我便都会回到各个世界之间的树林中去。”
"But the rings seem to work like magnets," thought Digory. "If I can only touch her and then slip on my yellow, we shall both go into the Wood between the Worlds."
同样地，秋天的树林呈现出橘、红、黄等让人眼花撩乱的色泽，也可能是树木的一种化学防御方式，对可能的食叶动物发出警告。
In much the same way, the dazzling orange, red and yellow displays of forests in fall may be warning would-be leaf munchers of a tree's chemical defenses.
秋天的树林是红、褐、黄三种协调的色彩。
In autumn the woods are a symphony in red, brown and yellow.
秋天的树林是红、褐、黄三种协调的色彩。
In autumn the woods are a symphony in red, brown and yellow.
应用推荐