麻省理工学院是其开放式课程项目的早期领导者，它于2001年首次宣布此项目。
The Massachusetts Institute of Technology became an early leader with its OpenCourseWare project, first announced in two thousand one.
对于麻省理工学院“开放式课程网页”的使用必须受到我们网站使用规范中的相关条文限制。
Your use of the MIT OpenCourseWare site and course materials is subject to the conditions and terms of use in our Legal Notices section.
系统项目管理架构。麻省理工学院开放式课程作图。
A framework for system project management. Image by MIT OCW.
因此，为了让麻省理工学院开放式课程的使用者能够了解麻省理工学院的课程规划，我们现在让使用者能够使用到这些特殊跨领域课程的课程集合，我们称之为SP课程。
Thus, in the interest of providing MIT OCW users a view of MIT's entire curriculum, we now offer users access to a collection of "Special Program" or "SP" courses.
这四张图片展示了实践课程的不同阶段：安装，构造模型，分析模型，以及最终模型。图片由麻省理工学院开放式课程网页提供。
Four images representing the different stages of the studio: installation, tectonic model, analytical model, and final model. image courtesy of MIT OCW.
麻省理工开放式课程将会一直是免费且开放性的数位出版品，而您的赞助(不论金额大小)都能帮助我们永续地出版高品质的麻省理工学院课程。
MIT OCW will always be a free and open digital publication, but your donation (small or large) helps us continue to offer a high-quality publication of MIT's course materials.
所有麻省理工学院的大学生都必需修习物理学II(电力与磁力)，不过，麻省理工学院提供了数种版本的物理学ii，也都在麻省理工开放式课程网站上。
All MIT undergraduates must take Physics II (Electricity and Magnetism), however, MIT offers several versions of Physics II, and this is reflected on the MIT OCW web site.
软体开发的预估收敛图， 取自课堂讲稿第三课，讲题为「预估软体开发的时程」。（图片由麻省理工学院「开放式课程网页」提供）
Estimate-convergence graph for software development, taken from Lecture 3, entitled "Software Schedule Estimation, " in the lecture notes section. (Image courtesy of MIT OCW. )
热鳍片之温度分布与统御方程序，取自习题3之解答改写。(感谢影像提供者：麻省理工学院开放式课程)。
Temperature distribution and governing equations for a thermal fin, adapted from Problem Set 3 solutions. (Image courtesy of MIT OCW.)
在九百门课程的数量之中，使用者常问“麻省理工学院开放式课程究竟有多少内容”？
With more than 900 courses available, users frequently ask, "Just how much educational content is really available on the MIT OCW Web site?"
在九百门课程的数量之中，使用者常问“麻省理工学院开放式课程究竟有多少内容”？
With more than 900 courses available, users frequently ask, "Just how much educational content is really available on the MIT OCW Web site?"
应用推荐