你可以猜到谁的麻烦事情更多一些。
这最后一个问题实在是一件麻烦事情。
他的分数很好，看来他也没什么麻烦事情。
His marks are fine and he doesn't seem to have any trouble keeping up.
这是一个麻烦事情。
决定何时可以进行测试是最困难的麻烦事情之一。
Deciding when testing can be done is one of the more difficult chores.
当时，在国王与剑桥大学之间发生了一些麻烦事情。
At that time, a few troublesome issues produced between king and Cantabrigian university.
若我遇到麻烦事情的时候，不想到救主的痛心远多于想到自己的忧虑，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I do not feel far more for the grieved Savior than for my worried self when troublesome things occur, then I know nothing of Calvary love.
但这个让肯尼亚的势力快速扩张到横跨东非地区的乐观前景，依赖于肯尼亚那些贪得无厌的精英人士能够解决好国内的那些麻烦事情。
But this happy scenario of a burgeoning Kenya expanding its heft across the region depends on its ever-greedy elite sorting out the mess at home.
目前这个麻烦事压倒了其他事情。
所以，当我脑子里面想着工作的事情的时候，我孩子让我去和他一起玩汽车就变成一件麻烦事，还不如在一起虚拟的世界和他玩玩虚构的游戏呢。
When I've got work on my mind, my son's request to play cars is an annoyance rather than an invitation into the world of imaginative play with my child.
到周末了，我们是继续事先安排好的事情？还是去处理一个不期而来的麻烦事？
Do we give up a weekend to handle a crisis, or do we proceed with our previous plans?
就连利物浦的死粉死忠，也承认，现在必须认识到，这个家伙在某些时候是一个麻烦事：如果他继续做这些疯狂的事情，不管他有多出色，越来越长禁赛时间，肯定会让俱乐部受不了。
Even Liverpool's loyal supporters must now recognise that the guy is a liability: if he keeps doing these crazy things and keeps getting long bans, surely it doesn't matter how good he is?
入睡本身就是一件很难的事情了。想要在梦乡中充分得到休息又是一件完全不同的麻烦事。
Falling asleep is difficult enough. Getting real rest when you're off in dreamworld is something else altogether.
我们的谈判一直进行得很好，但是，今天我想和你谈一件事情，此事还是件麻烦事。
Our negotiation is always going on well, but today I want to talk with you about one thing, which is really a trouble.
我们的谈判一直进行得很好，但是，今天我想和你谈一件事情，此事还是件麻烦事。
Our negotiation is always going on well, but today I want to talk with you about one thing, which is really a trouble.
应用推荐