但是，他生活在麦卡伦——美国得克萨斯州一边境城市，那里并不缺乏劳动力。
But he lives in McAllen, a border city in Texas with no shortage of workers.
德克萨斯泛美大学（在爱丁堡）的辛西娅•布朗观测，一旦经济好转，麦卡伦定会重新兴盛。
Cynthia Brown of the University of Texas-Pan American, in Edinburg, predicts that McAllen is primed to resume its growth once the economy improves.
德克萨斯州的贫困率受到其城市——麦卡伦，爱丁堡和阿拉莫——贫困率均高居33.4％拖累。
The Texas region defined by the cities of McAllen, Edinburg and Mission had the highest poverty rate in the country -- 33.4 percent.
在麦卡伦，得克萨斯州的警方已经逮捕涉嫌杀害其2岁继女的男子，因为她在上周六美国对加纳的世界杯比赛一直在哭泣。
Police in McAllen, Texas, have arrested a man for allegedly killing his 2-year-old stepdaughter because she kept crying during the U.S.-Ghana World Cup game on Saturday.
1月8日，我坐飞机来到德克萨斯州的奥斯汀市。20年前我曾在那里生活，并为麦戈文的竞选活动工作过。
On January 8, I flew to Austin, Texas, where I had lived and worked for McGovern more than twenty years earlier.
在德克萨斯州，自然科学课程管理主任克莉丝康麦坚称，她最近被迫辞职是由于持进化的政见。
In Texas, the state's director of science curriculum, Chris Comer, maintains she was forced to resign recently due to evolution politics.
恶魔领主阿克蒙德命令阿萨斯和他的新盟友找寻一本魔法书-麦迪文之书。
The Demonlord Archimonde ordered Arthas and his new ally to find a magical book. The book of Medivh.
恶魔领主阿克蒙德命令阿萨斯和他的新盟友找寻一本魔法书-麦迪文之书。
The Demonlord Archimonde ordered Arthas and his new ally to find a magical book. The book of Medivh.
应用推荐