如哈格尔指出的，布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。
As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.
麦肯齐河是加拿大最长的河流，全长约1000英里。
At some 1,000 miles, the Mackenzie is the longest river in Canada.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
约文。麦欧维克在他们不知情的情况下，进入了安全屋，杀死了其中一名特工。
Unbeknownst to them, Jovan Myovic, the shooter, enters the safe house and kills one of the agents.
网上名叫乔纳森-麦的他在网上最初收到了约80人对此图片的留言。
Known as Jonathan Mak, he initially received about 80 notes on the image.
于是以色列王约阿施上来，在犹大的伯示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。
He and Amaziah king of Judah faced each other at Beth Shemesh in Judah.
一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。
At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.
约文。麦欧维克杀死了守卫鲍尔家宅的那名反恐组特工，他看到帕司若医生和泰瑞抵达了她的家。
Jovan Myovic, who has murdered the CTU agent guarding the Bauer house, sees Dr. Parslow and Teri arrive.
非利士人紧追扫罗和他儿子们，就杀了扫罗的儿子约拿单，亚比拿达，麦基舒亚。
And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
刺客约文。麦欧维克等在鲍尔家屋外的时候，一名反恐组特工也到达了那里，他检查了屋子周围的情况。
As shooter Jovan Myovic waits outside the Bauer house, a CTU agent arrives to check out the grounds.
这磐石是放耶和华约柜的，到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
安德烈·德拉赞打电话给约文。麦欧维克，寻找他的弟弟亚历克西斯。
Andre Drazen calls Jovan Myovic looking for his brother, Alexis.
代托纳海滩南部的士麦那海滩拥有13英里（约20.92公里）海滩，被视为该州最好的海滩之一。
New Smyrna Beach, south of Daytona Beach, has a 13-mile beach that is considered to be one of the state's finest beaches.
这个人的名字叫约文.麦欧维克（Jovan Myovic），他已经杀死了守卫安全屋的反恐组特工。
The man, whose name is Jovan Myovic, has killed the CTU agents guarding the safe house.
在近日的一场 拍卖会上，一名美国收藏家以33万英镑（约合61.4万美元）购得甲壳虫乐队灵魂人物保罗·麦卡特尼用过的第一把吉他。
LONDON (Reuters) - An American collector has bought Paul McCartney's first acoustic guitar for 330,000 pounds ($614,000) at auction.
这个公园占地约36英亩，包括麦塔瓦河岸的土地和通向麦塔瓦湖的湿地。
The park includes approximately 36 acres of land along the Macatawa River and the swamp leading into Lake Macatawa.
例如，在新斯科舍省戴尔豪西大学的一间典型的单间价格约达7，020加元，而在蒙特利尔省麦吉尔大学的一间单间则需要11，533加元。
For instance, at Dalhousie University in Nova Scotia a typical single room residence is $7,020 while at McGill University a single room residence can reach $11,533 for a full year.
他们写道，我们预计情况将很快逆转。麦格理证券公司估计中国的钢铁库存在1月份达到顶峰，此后下降了约15%。
'We expect conditions to turn around fairly rapidly,' they wrote. Macquarie estimated China's steel inventory peaked in January, and has since dropped about 15%.
一片100%全麦面包约含16克全谷物，目前的膳食指南建议每天至少摄入48克全谷物。
A slice of 100 percent whole grain bread contains about 16 grams of whole grains, and current dietary guidelines recommend 48 grams or more of whole grains daily.
公众仍在质疑《我的滑板鞋》的流行，及其作者约瑟翰•庞麦郎。
The public still questions the popularity of My Skateboard Shoes and its creator, Joseeh Punmanlon.
路线：麦理浩径小阮段，步行约三小时。
Route: MacLehose Trail Tuen Mun Section, walk about three hours.
因此那地方名叫亚伯·麦西，是在约但河东。
That is why that place near the Jordan is called Abel Mizraim.
这是个复含脂肪的食品。一小份麦乐鸡就含约5茶匙的脂肪。
It's a relatively fatty product, about 5 teaspoons of fat for a small order of McNuggets.
阿什利·威廉姆斯对约尔迪·戈麦斯的犯规使沃森有机会像上周对诺维奇一样取得进球，但是沃恩看出了他的意图做出了漂亮的扑救。
Ashley Williams' misguided challenge on Jordi Gomez gave Watson an opportunity to do as he did last week against Norwich, but Vorm read his intentions to make a smart stop.
车到了伯示麦人约书亚的田间，就站住了。在那里有一块大磐石，他们把车劈了，将两只母牛献给耶和华为燔祭。
And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
车到了伯示麦人约书亚的田间，就站住了。在那里有一块大磐石，他们把车劈了，将两只母牛献给耶和华为燔祭。
And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
应用推荐