麦秸正在上垛。
孩子们爱他，也还因为他知道用麦秸和椰子壳做成各种有趣的小玩意儿。
The children loved him because he knew how to make charming little trifles of straw and cocoanuts.
大家都剃同样的发式，穿同样的僧衣，吃同样的黑面包，睡在同样的麦秸上，死在同样的柴灰上。
All undergo the same tonsure, wear the same frock, eat the same black bread, sleep on the same straw, die on the same ashes.
在那小暖房里，的确还有一张椅子，但是椅上的麦秸已经脱了一半，并且只有三只脚，只是靠在墙上才能用。
There was still another chair in the detached alcove, but the straw was half gone from it, and it had but three legs, so that it was of service only when propped against the wall.
他有两张麦秸心的祈祷椅在他的经堂里，卧室里还有一张有扶手的围椅，也是麦秸心的。
In his oratory there were two straw prie-Dieu, and there was an arm-chair, also in straw, in his bedroom.
他们的头发肯定像小麦秸秆似的粘在一起。
New conditioner. Their hair is, I am certain, sticking up like wheat stalks.
在冬斋里，和在餐室里一样，除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外，再也没有旁的家具。
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
克拉克表示，和传统包装材料相比，用麦秸生产包装材料可让能耗降低40%，水耗减少90%，成本也更低。
Clarke said the wheat straw packaging USES 40% less energy to produce, 90% less water, and costs less to make than traditional packaging.
它会是金色或麦秸色的。当你举起杯子对着亮光，它会像水晶一样清澈。
It should be golden or straw-colored, and crystal clear when held up to the light.
除此之外，如果小麦秸秆长得太高而不久又会有雨水天气的话，合作社还会根据每个区块的不同情况推荐适当计量的生长抑制素(在大雨环境下，纤长娇弱的秸秆更容易折断)。
On top of this, if the stems of the wheat are tall and rain is expected, an appropriate dose of growth-regulator is recommended for each zone. (Long, fragile stems snap more easily in downpours.)
麦秸和残茬覆盖对夏玉米农田小气候的影响。
Effects of straw and residue mulching on microclimate of summer corn field.
UF与麦秸混合物在加热过程中，两者之间的胶合热反应不明显。
In the course of heating wheat straw and UF the gluing reaction is not evidence between them.
通过热反应分析，可以了解麦秸与胶粘剂及塑料之间的反应状况。
The reacting status between wheat straw, adhesive and plastic can be known through the analysis of hot reaction.
针对小麦秸秆的切碎加工问题，在自制的立式麦秸切碎机台上，进行了切碎机主要工作参数对秸秆切碎程度影响的试验研究。
To solve the problem of chopping wheat straw, the experiment was conducted on a vertical wheat straw cutter bench to test the influence of main working parameters on chopping effect.
定向麦秸板隔墙材料需比较其隔音性能数据，但是目前尚无厂商数据可供参考。
Partition wall with wheat straw board should be investigated. For now there is no information about its sound protection level.
麦秸、谷秸、高粱秸、玉米秸、造纸废渣是农业生产的下脚料和造纸工业的废弃物。
Wheat straw, millet straw, sorghum straw, corn straw and paper sludge are wastes of agricultural production and papermaking industry.
利用麦秸与玉米秸、菇渣、草坪草等农产废弃物与土壤有机肥混合配制有机土壤进行了日光温室甜椒栽培越冬生产。
The experiment was conducted using soil culture with corn stalk or wheat straw, mushroom residue and lawn grass with manure as substrates to select the better culture ingredient.
使用3只瘤胃瘘管山羊，以尼龙袋法对花生壳、麦秸和肉牛日粮的干物质和粗蛋白质的降解情况进行了测定。
Using 3 fistulated goats and nylon bag technique, the characteristics of degradation of DM and CP in peanut shell, wheat straw and beef cattle ration were evaluated.
那是堆放麦秸和干草的地方，也放木柴，还存放着一堆埋在沙里的苹果。
Hay and straw were stored in that portion of the place, fagots for firing, and a heap of apples in sand.
对以木纤维及麦秸刨花为原料制造纤维刨花板的制造工艺及板材性能进行了研究。
The manufacturing technology and properties of the composite board made from wood fiber and wheat straw particle were investigated.
有些人用犁过的地里的土块搭小屋，或者用麦秸编东西。
Some built little houses of clods of the ploughed field, or plaited straws of stubble.
麦秸与水泥的相适性以及制板工艺的研究结果表明，麦秸对水泥固化起到阻碍作用。
The straw-cement suitability and the manufacturing board technology were studied in this paper. The results showed that straw can hinder curing of cement.
用麦秸为主要原料制造多类麦秸人造板是可行的。
It is possible to make many kinds of wheat straw panel with the wheat straw as main material.
介绍了我国麦秸板的研究现状，分析了麦秸板在生产过程中存在的问题，在此基础上，提出了一些建议和想法。
This article introduces present situation of wheat-straw board, and analyze problem in the processing. On the basis of these, some advices are put forward.
研究了麦秸防护内衬包装材料的工艺和产品特性之间的关系，以及密度对这种材料性能的影响。
The relations between process and product characteristic of straw packaging material and the influence of density of straw packaging material on its performance were studied.
长城艺术人物使用的小麦秸秆饮料中发现了古代美索不达米亚废墟。
Wall art depicting people using straws of wheat to drink from have been discovered from ancient Mesopotamian ruins.
长城艺术人物使用的小麦秸秆饮料中发现了古代美索不达米亚废墟。
Wall art depicting people using straws of wheat to drink from have been discovered from ancient Mesopotamian ruins.
应用推荐