麦格理银行在这次交易中充当了分众传媒的财务顾问。
Macquarie ACTS as the financial advisor to Focus Media on this transaction.
麦格理银行的经理开发的东西，但不能从精英系统跳出来。
The managers of Macquarie Bank developed something but not jump out from the meritocracy system.
自1996年以来，中国建设银行和麦格理银行建立长期战略合作关系。
Since 1996, China Construction Bank and Macquarie to build long-term strategic cooperative relations.
这显然表明在该情况下，麦格理银行在过去的20年确实做了很多巨大的战略。
It obviously shows in the case that Macquarie bank really made lots of tremendous strategies in the past 20 years.
但在澳大利亚有一家银行被称为麦格理银行看起来非常有活力的时候，银行业正在下降。
But there is a bank in Australia called Macquarie bank looks very much alive when the banking industry is declining.
澳大利亚麦格理银行科纳·哈克指出炙手可热的石油业背后隐藏着两大结构性因素：中国和生物柴油。
Kona Haque of Macquarie, an Australian bank, points to two structural factors behind oil's sizzle: China and biodiesels.
麦格理银行的股价本周大幅下跌，因为这家澳大利亚最大的投行受到了美国次级抵押贷款市场危机的影响。
Shares in Macquarie bank fell sharply this week as Australia's largest investment bank was caught up in the effects of the us subprime crisis.
本报告将通过所有由麦格理银行提出的主要政策，看战略人力资源管理理论如何与我们目前银行的情况相适应。
This report will go through all the key policies presented by Macquarie Bank to see how it related to our SHRM theories and current banking situations.
麦格理银行的眼光超越悉尼，他延长还煽动各种探索，发现和解决新的农业土地，宣布一路坚信这些企业不仅是对改善该国的第一个步骤。
Macquarie's vision extended beyond Sydney, he also instigated various explorations to discover new land for agriculture and settlement, proclaiming various townships along the way.
就像日本的瑞穗和澳大利亚的麦格理已经有了悲惨的一个月，在亚洲银行类股票打击了该地区的证券市场。
Shares in Asian banks, such as Mizuho and Australia's Macquarie, have had a miserable month, pushing down the region's stockmarkets.
就像日本的瑞穗和澳大利亚的麦格理已经有了悲惨的一个月，在亚洲银行类股票打击了该地区的证券市场。
Shares in Asian banks, such as Mizuho and Australia's Macquarie, have had a miserable month, pushing down the region's stockmarkets.
应用推荐