这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
她告诉BuzzFeed新闻，她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
麦格劳·希尔公司没有对评论的请求给出回应，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉《金融时报》：“在高等教育领域，印刷教材的时代已经结束。”
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over."
麦格劳·希尔没有回应记者的置评请求，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉英国《金融时报》：“在高等教育领域，纸质版教科书的时代已经结束。”
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over.
麦格劳·希尔公司股价上涨4%。
但这些解释都不能令麦格劳满意。
ButMcGraw didn't find any of these explanations satisfactory.
当你想起《蒂姆·麦格劳》。
但是麦格劳并不这么认为。
“战略家的头脑”，麦格劳·希尔，1982年。
麦格劳·希尔图书公司，股份有限公司，纽约和伦敦，1941年。
但麦格劳表示，波音777上有很多设备可以帮助调查员追踪它的移动。
But John McGraw says there are also a lot of devices inside the Triple-7 that can help searchers follow its movement.
麦格劳称之为无害冒犯理论，并坚称这一理论可以解释每一种你能想得到的幽默形态的功能。
McGraw calls it the benign violation theory, and he insists that it can explain the function of every imaginable type of humor.
自从今年夏天总公司麦格劳希尔公司处于困境以来，一些在《商业周刊》的资深编辑相继离职。
There have been some big editorial departures at BusinessWeek since parent company McGraw-Hill put the beleaguered magazine on the block this summer.
麦格劳说，“人们都认为所有航班，甚至当它在跨越海洋时，都能在某类有人值守的雷达屏幕上被看到。
People are under the impression that every airplane, even when it's flying across the ocean, is observed on some kind of radar scope, with a human being looking at that scope.
鲁斯的重击让观众激动万分，扩大了棒球的吸引力，让看台坐满了观众，但在麦格劳看来他只不过是个强击手，“大狒狒”或“大猿”。
Ruth’s slugging thrilled the crowds, broadened baseball’s appeal and filled the stands, but for McGraw he was a mere slugger, “the Big Baboon” or “the Big Ape”.
麦格劳·希尔集团的现任CEO泰瑞·麦格劳已经是62岁的高龄，但集团目前尚未公布任何继任方案——甚至连推测也没有。
No succession plan has been announced, or even speculated upon, for McGraw-Hill's 62-year-old CEO Terry McGraw.
麦格劳希尔非神秘化系列教在一独特，吸收容易模式方面的复杂学科并且适合用户设计没有正式的训练，无限的时间或者天才智商。
McGraw-Hill's Demystified Series teaches complex subjects in a unique, easy-to-absorb manner and is designed for users without formal training, unlimited time, or genius IQs.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
从1986年开始，科尔曼、雷瑟尔森、莱维斯特在这本书上花了近4年时间，这本书于1990年由麻省理工学院出版社和麦格劳—希尔(McGraw - Hill)出版社联合出版。
Beginning in 1986, Cormen, Leiserson and Rivest spent almost four years working on the book, which was jointly published by the MIT Press and McGraw-Hill in 1990.
其他教师不会容忍的，麦格、弗立维和斯普劳特都知道真相，知道邓布利多是怎么死的。
The other teachers won't stand for this. McGonagall and Flitwick and Sprout all know the truth, they know how Dumbledore died.
“这条家常裤是拉尔夫•劳伦设计的。”库格麦斯说，“你看上去漂亮极了。过来，亲爱的，来亲一下。”
"The slacks suit is by Ralph Lauren, " Kugelmass said. "You'll look like a million bucks in it. Come on, sugar, give us a kiss. "
麦格·劳希尔集团完全听信了欧文的故事。
我们赞赏麦格 劳希尔对可再生能源的承诺，并期待帮助完成这个项目。
We applaud McGraw-Hill's commitment to renewable energy and look forward to helping bring this project to completion, " concluded Mr. Peng."
我们赞赏麦格 劳希尔对可再生能源的承诺，并期待帮助完成这个项目。
We applaud McGraw-Hill's commitment to renewable energy and look forward to helping bring this project to completion, " concluded Mr. Peng."
应用推荐